"nunca me disseram" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يخبروني

nunca me disseram que o golpe para si fazia parte da operação.
إنهم لم يخبروني أن قتلك كان جزءاً من العملية

Se nunca me disseram nada, não havia nada para me preocupar.
وإذا لم يخبروني بشيئ، فلم يكن أمرا يدعو للقلق.

nunca me disseram que fazia ginástica.
هم لم يخبروني أنك تمارسين الجمباز

Nunca pensei! nunca me disseram.
انهم لم يخبروني ابدا.

Também nunca me disseram.
حتى انا لم يخبروني بهذا

Eles... nunca me disseram grande coisa.
لم يخبروني بالكثير

- Os meus rapazes nunca me disseram...
فتياني لم يخبروني

Eles nunca me disseram e eu também queria saber:
لم يخبروني