"nunca ouvi esse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أسمع بهذا

Dizem que Deus tem muitos nomes, mas Nunca ouvi esse antes.
،يَقُولونَ أن الرب يملك الكثير من الأسماء ولكني لم أسمع بهذا الاسم من قبل

Já lhe disse, Nunca ouvi esse nome.
قلت لك، لم أسمع بهذا الأسم من قبل

Nunca ouvi esse nome antes.
لم أسمع بهذا الاسم من المكان الذي أتيت منه" !

Nunca ouvi esse nome antes.
لم أسمع بهذا الاسم من قبل

Nunca ouvi esse nome.
لم أسمع بهذا الإسم قبلا.