"nunca paras" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت لا تتوقف
        
    • أبداً لا تَتوقّفُ
        
    • لم تتوقفي
        
    Nunca paras de me espantar. É a minha melhor véspera de Ano Novo. Open Subtitles أنت لا تتوقف عن مفاجأتى إنها أفضل رأس سنة لى
    Nunca paras de me surpreender. Open Subtitles أنت لا تتوقف عن إدهاشي.
    Nunca paras de testar, pois não? Open Subtitles أنت أبداً لا تَتوقّفُ عن إختِبار، أليس كذلك؟
    O teu problema Françoi é que, Nunca paras de cheirar as rosas Rosas? Open Subtitles تَعْرفُ المشكلةَ مَعك فرانسوا، بأنّك أبداً لا تَتوقّفُ وتَشتمُّ الوردَ.
    Nunca paras de trabalhar. Open Subtitles أنتِ لم تتوقفي عن العمل
    Nunca paras de me surpreender, Waverly. Open Subtitles لم تتوقفي عن ابهاري ويفرلي
    Visto que Nunca paras de me acusar o tempo suficiente para eu poder responder. Open Subtitles بما أنك أبداً لا تَتوقّفُ عن إتِّهامي لمدة طويلة بما فيه الكفاية لتَتدعني أُتحدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more