"nunca permitiria" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يسمح

Se conseguisse meter a tal Coco na Kruger, eles já não poderiam continuar a tratar-me por Koko, porque o Kruger nunca permitiria que houvesse dois Kokos.
لو جلبت تلك الفتاة كوكو إلى الشركة، لن يتمكنوا من مناداتي بـ كوكو ثانية. لأن كروغر لن يسمح بوجود اثنين كوكو.

Deus nunca permitiria que uma coisa destas acontecesse.
وان الله .. لن يسمح لشيئا مثل هذا بالحدوث

E tu estás fora porque o Gilfoyle nunca permitiria.
وأنت بالطبع، خارج الصورة، لأن جيلفويل لن يسمح بذلك أبدا.

O Capitão nunca permitiria isso.
سيادة النقيب لن يسمح بذلك ابدا

O Capitão Chandler nunca permitiria isso.
القائد تشالندر لن يسمح بأشياء كهذه

A Rittenhouse... nunca permitiria que levasses o Salva-vidas para me deixar doente.
لن يسمح لك بأخذ قارب النجاة، لتجعليني مريضة...

O teu pai nunca permitiria.
لن يسمح أبوكِ بهذا أبداً

É uma serva. O Uther nunca permitiria que o Arthur casasse com ela.
إنها خادمة,(أوثر)لن يسمح أبداً لـ(آرثر)بزواجها

Que nunca permitiria que o Remus seja processado.
ولذلك السبب, لن يسمح بأن تتم محاكمة السيد (ريمس)

O meu Deus nunca permitiria.
إلهي لن يسمح بذلك

O meu pai nunca permitiria.
لن يسمح والدي بهذا أبداً

Ele nunca permitiria isso.
لن يسمح بذلك أبداً.

O juiz nunca permitiria uma coisa dessas.
القاضي لن يسمح بحدوث هذا.