Relações baseadas em circunstâncias extremas, - nunca resultam. | Open Subtitles | العلاقات القائمة علي ظروف استثنائية لا تنجح أبداً. |
As relações à distância nunca resultam, e não quero pôr em risco aquilo que temos. | Open Subtitles | لأن العلاقات عن بعد لا تنجح أبدا, ولا أريد أن أعرض ما بيننا للخطر. |
Espero que não. nunca resultam. | Open Subtitles | آمل ألا يصح ذلك، لا تنجح تلك العروض أبدا |
Relações a longa distância nunca resultam, nunca. | Open Subtitles | العلاقات البعيدة لا تنجح البتة، على الإطلاق. |
As paixões de liceu nunca resultam. | Open Subtitles | علاقات الحب في الثانوية لا تنجح ابدا |
As relações à distância nunca resultam. | Open Subtitles | العلاقات البعيدة لا تنجح |
Namoros entre amigos nunca resultam. | Open Subtitles | مواعدة الاصدقاء لا تنجح |
Relações à distância nunca resultam. | Open Subtitles | العلاقات عن بعد لا تنجح ابدا. |
Tentas ter estas relações passageiras... ..que nunca resultam porque elas se apaixonam por ti! | Open Subtitles | -أعني أنك تحاول دوما إقامة علاقات عادية وعابرة لكنك لا تنجح في ذلك لأن النساء دائما ما يقعن في غرامك لأنكأنيقللغايةومرحولطيفو... |