"nunca saberiam" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يعرفوا
• يعرفوا أبدا

Os Saqueadores nunca saberiam o que os atingiu, tal como Eos.
الغجر لن يعرفوا أبدا ماذا يضربهم. تمامآ مثل إيوس.

Os meus pais adoptivos nunca saberiam ou passavam-se e estragavam tudo.
المتبنيين لي لن يعرفوا هذا أبداً سيفزعون فقط و يفسدون كل شيء

Tens de partir. Querem o cheque que tu disseste que eles nunca saberiam de nada?
الشيك الذي قلت إنهم لن يعرفوا به؟

Os nossos maridos nunca saberiam.
حسنا، أزواجنا لن يعرفوا أبدا.

Oh, claro, os capangas nunca saberiam isso.
حسناً ، بعض الحمقى لن يعرفوا هذا.

Eles nunca saberiam o que é estar-se casado.
لن يعرفوا أبداً ما هو الزواج

- Eles nunca saberiam.
- لن يعرفوا أبدا.