"nunca tive que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أضطر

Eu Nunca tive que voltar a cabeça para poder sobreviver.
لم أضطر أنا أبدا للتغاضي لأجل أن أبقى.

E Nunca tive que pagar o jantar.
وأيضا لم أضطر لدفع قيمة عشاء واحد

Nunca tive que traduzir Klingon para sânscrito antigo antes.
لم أضطر إلى ترجمة لغة "كلنغون" إلى اللغة "السنسكريتية" القديمة من قبل

Nunca tive que saltar de um avião!
لم أضطر للقفز من طائرة من قبل

Nunca tive que pensar em dinheiro.
لم أضطر إلى التفكير في المال

Porque eu nunca, Nunca tive que beber.
لأنني لم أضطر أبداً للشرب

Até recentemente, Nunca tive que usar o meu poder para saber o que estavas a pensar, Raven.
لم أضطر لإستخدام قدرتي لأعلم فيم تفكرين حتى وقت قريب يا (ريفين).

Nunca tive que seguir um fantasma, antes.
لم أضطر لأن أتبع شبحاً من قبل

Nunca tive que me explicar.
لم أضطر أن أبرر ما فعلته.