"nunca vai sair" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يخرج

Seja lá o que for aquilo, nunca vai sair daqui.
اياً كان ذاك الشيء لن يخرج من هنا ابداً

Baseado em como ele se comportou na audiência, ele nunca vai sair.
بناءً على طريقة أدائه في جلسة الاستماع، لن يخرج أبداً.

nunca vai sair sob caução.
إنه لن يخرج بكافله أبدا أو يطلق سراحه بشروط

Ele nunca vai sair.
هو لن يخرج أبدًا

Ele nunca vai sair da prisão.
هو لن يخرج من السجن أبداً

- Isto nunca vai sair do quarto!
-ماحدث لن يخرج من هذه الغرفة