"nzt" - Translation from Portuguese to Arabic

• العقار
• إن زي تي
• زى تى
• بالعقار

Mas garanto-te... ele está sob efeito do NZT agora.
لكني أخبرك يقينًا، إنه تحت تأثير العقار حاليًّا.

Sangue que garantidamente acusaria NZT caso se lembrem de analisar.
وسيثبُت احتواؤها على العقار في حال أجرى أحدهم اختبارًا.

Consigo ser muito irritante quando estou em NZT.
بوسعي أن أغدو مزعجًا جدًا تحت تأثير العقار.

Estou certa de que consegues imaginar várias aplicações para o NZT.
أنا متأكدة أنه بإمكانك تصور "تطبيقات عديدة للـ"إن زي تي

Há mais duas pessoas no banco que consomem NZT.
هناك شخصان يستخدمان إن زي تي" في المصرف"

Estás a sofrer os efeitos secundários do NZT.
أنت تعاني من آثار العقار الجانبية، يا صديقي

Descobre o que aconteceu ao teu pai. Pergunta-lhe tudo o que sabe sobre o NZT, tudo sobre os efeitos secundários e se há uma maneira de os reverter.
وتبيَّني شأن أبيك، سَليه عن كل يعرفه عن العقار وأعراضه، ولو أنه يمكن عكسها.

Sim, havia efeitos secundários, mas, na altura, não sabia nada sobre eles. O NZT também os ajudou.
لكني لم أتبيَّن شأنها آنذاك، بجانب أن العقار ساعدهم أيضًا

Foi uma espécie de purga. Alguém estava a lutar contra o NZT.
كما لو كان تطهيرًا من نوع ما، كان أحدهم يضيّق الخناق على العقار.

A decisão é tua. Mas precisas da autorização do FBI para ler todos os registos sobre o NZT.
لكنك تحتاجين أرقى درجات التصريح الفيدرالية لقراءة سجلات العقار الكاملة

Ouve, antes do efeito do NZT passar, nós conversamos e muito.
انصتي، قبلما يزول تأثير العقار تحدثت معه كثيرًا،

Encontrar pessoas relacionadas com "NZT."
إيجاد أناسًا يمارسون أعمالًا تَضُوع منها رائحة العقار.

Mas poucos com botas apertadas assim tiveram acesso ao NZT ontem.
إنما ليس ثمّة كثيرون يربطون أحذيتهم هكذا وكانوا على مَقرُبة من العقار أمسِ.

Ainda há 80 pílulas de NZT lá fora. Quem quer que as tenha pode estar a usá-las para fazer coisas típicas do NZT.
إذن، ثمّة 80 قرصًا من العقار بالخارج، أيُّمن سرقهم، ربما يسخّرهم لإنجاز أمورًا خارقة.

Mas poucos com estas botas apertadas assim tiveram acesso ao NZT ontem.
إنما ليس الكثيرون يربطون أحذيتهم هكذا ممّن كانوا على مَقرُبة من العقار أمسِ.

As análises ao sangue, conferem que ela tinha NZT no sistema, mas fiz mais exames e entretanto surgiu outra coisa.
تحليل دمها أكد على وجود العقار بداخلها، ولكني أجريت تحليلاً كاملاً وظهر شيء آخر، أيضًا.

Mas naquela época, o NZT não era difícil de arranjar como é hoje.
ولكن في تلك الأيام، لم يكن العقار صعب الوصول إليه كالآن

Um comprimido? Se as coisas correrem como esperado, vais ter todo o NZT de que precisas. Porquê?
حسنٌ، لو سارت الأمور حسب توقعي "ستحصل على كل ما تحتاجه من "إن زي تي

Já não podes usar NZT.
لا يمكنك ان تتناول الـ (ان زى تى) بعد الآن

Um segundo cortando o seu fornecimento de NZT até uma nova ordem.
أستمهلُك وهلةً. سنقطع إمدادك بالعقار ريثما نأتمر بخلافه، كافةواجباتكالاستشاريةموقوفةموقتًا..