Os rapazes e eu fomos ao apartamento da Trembley, e descobrimos que a vizinha, Mab O'Dwyer, desapareceu. | Open Subtitles | الفتيان وأنا توقفنا , عند شقة ترمبيلي فقط لأيجاد الجارة ماب أودواير قد أختفت |
Agora Mab O'Dwyer também desapareceu. | Open Subtitles | الآن السيدة أودواير أختفت , أيضا |
A minha vizinha, Mab O'Dwyer, detesta qualquer barulho. | Open Subtitles | جارتي ماب أودواير تكره أي ضوضاء |
- Sou o xerife O'Dwyer. Quem é você? - Roselli. | Open Subtitles | - انا مدير الشرطة اودواير من يمكن أن تكون؟ |
Siga o caminho de William O'Dwyer. | Open Subtitles | خذ طريق ويليام اودواير |
- Boa noite, Sra. O'Dwyer. | Open Subtitles | مساء الخير سيّدة (أودواير) هل أنت مُضاب؟ |
É o John Brooder. Trouxe a Sra. O'Dwyer. | Open Subtitles | هذا أنا (جون بوردر) وأحضرت معي السيّدة (أودواير) |
Eu vou com o Sr. O'Dwyer porque nós os dois não temos outra opção. | Open Subtitles | (سأذهب مع السيد (أودواير ،لأنه لا يوجد خيار لأي منا .. |
Sr. O'Dwyer, preciso de lhe dizer isto e não quero que fique magoado. | Open Subtitles | سيد (أودواير)، أود قول هذا لك ولا أريدك أن تثار |
O xerife Hunt é casado, o Sr. O'Dwyer também. | Open Subtitles | المأمور (هانت) لديه (زوجة وكذلك السيد (أودواير |
Eis a opinião oficial do ajudante de reserva sobre o comportamento do Sr. O'Dwyer. | Open Subtitles | إليك أول رأي رسمي من النائب الاحتياطي (عن سلوك السيد (أودواير .. |
Sr. O'Dwyer, o vale fica a pelo menos dois dias de caminhada... | Open Subtitles | سيد (أودواير)، هذا الوادي .. على مسيرة يومين |
Se chegarmos lá antes de nos alcançar, tentarei abster-me de namoriscar com a Sra. O'Dwyer. | Open Subtitles | إذا وصلنا إلى هناك قبل أن تلحق بنا (سأحاول ألا أغازل السيدة (أودواير |
Sra. O'Dwyer, sabe quantos são neste clã? | Open Subtitles | (سيدة (أودواير أتعرفين كم يكون عددهم بهذه القبيلة؟ |
Quero que escoltes os O'Dwyer até a casa. | Open Subtitles | .. أريدك أن ترافق السيد والسيدة (أودواير) للمنزل |
Eu chamo O'Dwyer, arranjo-vos algum apoio uniformizado. | Open Subtitles | سأتصل بـ (أودواير)، ليأتيكم ببعض الدعم باللباس الرسمي |
Sra. O'Dwyer! | Open Subtitles | ! السيدة أودواير |
- xerife O'Dwyer. | Open Subtitles | - مدير الشرطة اودواير |