Não parece ter sobrado tesouro nenhum em O'Malley's Cove. | Open Subtitles | لا يبدو أنه قد بقى الكثير الكنوز في أومالى كوف. |
Faz parte dos meus planos trazer O'Malley's Cove para o século XXl. | Open Subtitles | وهو جزء من خطتي كبيرة لتحقيق أومالى كوف إلى القرن 21. نعم. |
E em honra do seu amado capitão, chamaram a este sítio O'Malley's Cove. | Open Subtitles | وتكريما لقائدهم المحبوب سموا هذا المكان أومالى كوف. |
O'Malley's Cove deve ser ali em baixo. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا أو مالي كوف هناك. |
O'Malley's Cove. | Open Subtitles | أو مالي كوف. |
Vai voltar a O'Malley's Cove um dia destes, Sr. Thornton? | Open Subtitles | إذا، هل سوف تعود إلى أومالي كوف في وقت ما، سيد ثورنتون؟ |
O'Malley's Cove chegou a ser um sítio e tanto, com lojas, restaurantes e muita gente. | Open Subtitles | أومالى كوف كان مكان رائع جداً، مع المتاجر والمطاعم والكثير من الناس. |
Deves estar ansioso por voltar a O'Malley's Cove. | Open Subtitles | أراهن أنك لا يمكنك الإنتظار للعودة إلى أومالى كوف. |
Por tua causa e desse animal, podemos ter perdido a única hipótese de salvar O'Malley's Cove. | Open Subtitles | بسببك أنت و الوحش، فأننا فقدنا فرصتنا الوحيدة لإنقاذ أومالى كوف. |
Mas ouve, se queremos mesmo pôr O'Malley's Cove novamente de pé, nós vamos ter de fazer alguma coisa para dar este lugar a conhecer ao mundo. | Open Subtitles | لكن إسمع، إذا كنا حقا نريد وقوف أومالى كوف على قدميها مرة أخرى، نحن يجب أن نفعل شيئا |
Quando vi O'Malley's Cove pela primeira vez. | Open Subtitles | عندما وقعت عيونى على أومالى كوف. |
Devíamos usá-lo para ajudar O'Malley's Cove. | Open Subtitles | يجب أن نستخدمها لمساعدة أومالى كوف. |
Não em O'Malley's Cove. | Open Subtitles | ليس في أومالى كوف. |
E o futuro de O'Malley's Cove pode começar. | Open Subtitles | و مستقبل أومالى كوف سوف يبدأ. |
Tudo o que há de bom em O'Malley's Cove. | Open Subtitles | كل شىء جميل فى أومالى كوف. |