"o álbum" - Translation from Portuguese to Arabic

• الألبوم
• ألبوم
• البوم
• البومه
• ألبومنا
• ألبومه
• الالبوم
• ألبومك
• ألبومي

Qual foi o álbum recordista por mais semanas na Billboard...
ماهو الألبوم الذى يحتل الصدارة على موقع بيل بورد؟

Obrigado. É raro conhecer alguém que tenha ouvido o álbum.
شكراً لك، من النادر أن أقابل أحد سمع الألبوم

Devias ver o álbum de fotografias da família de vez em quando.
لا بد لنا أن نلق نظرة على ألبوم صور العائلة أحيانا

E foi quando o visitou no hospital que encontrou o álbum de família de onde retirou a fotografia.
و كان ذلك عندما زارته في المستشفى عندما وجدت ألبوم الصور العائلي و الذي أزالت منه الصورة

Eu adoraria, por outro lado, te pagar o almoço. Talvez ver o álbum de família.
ومع ذلك اود ان ادعوك للغداء ربما تنظر الى البوم العائلة

o álbum dele chama-se "What Goes Around Comes Around"?
البومه يدعى وت قوز اراوند كومز باك اراوند؟

Para vocês, o álbum podia ser o Pip a peidar-se na bateria.
نستطيع الأن اخراج ألبومنا حتى من مؤخرة بيب

Gostava muito, miúda, mas não tenho o álbum dele.
لا مانع لديّ يا صغيرتي ، لكننا لا نملك ألبومه

o álbum chama-se "É que nem pensar", baseado no próximo single sensação.
الألبوم يدعى : كلّا بحق الجحيم، وقريباً سيكون الألبوم الأكتر شعبية.

O Frank recusa-se a gravar o álbum até termos aperfeiçoado cada detalhe.
.. فرانك رفض تسجيل الألبوم حتى نحصل على كمال كل التفاصيل

o álbum vendeu mais cópias que lançamentos anteriores da banda.
بيع من الألبوم نسخ اكثر من نسخ الإصدارات السابقة للفرقة

Todo o álbum tem um som cristalino e fresco, e um novo brilho de profissionalismo consumado... que dá às músicas mais ênfase.
الألبوم يحتوي على صوت جيد وواضح و قوي ولمسة جديدة من الإحترافية المتكاملة وهذا يصعد بالأغاني للقمة

o álbum de familia desaparecido também confirma as teorias.
ألبوم العائلة المسروق ايضاً دعم نظرياتهم

Então, se for à garagem para tirar uma foto para o álbum de recordações, não haveria nenhuma surpresa?
إذن، لو ذهبتُ للخارج للمرآب لآخذ صورةً من أجل ألبوم العائلة لن يكون هناك أي مفاجئات ؟

Então, se for à garagem para tirar uma foto para o álbum de recordações, não haveria nenhuma surpresa?
ليس حقاً إذن، لو ذهبتُ للخارج للمرآب لآخذ صورةً من أجل ألبوم العائلة

o álbum, "The Soft Parade", confirma que se deixam moldar.
فقد اكد البوم"الاستعراض الناعم" فقط علي ليونة اسلوبهم

O Alton More voltou para o Wyoming com uma recordação única, o álbum pessoal de fotografias de Hitler.
"التون مور" عاد الي "وايومينج" بتذكار فريد البوم الصور الخاص ب "هيتلر"

Hoje, está a destacar o álbum do seu filho Hakeem, mas o seu filho Jamal já lançou um álbum. O que pensa disso?
الليه قمت بالترويج لألبوم حكيم القادم لكن ابنك جمال اطلق البومه بالفعل مارأيك بذلك ؟

Estou encantado por lançar o álbum aqui. Olhar de satisfação.
أنا مبتهج لإطلاق ألبومنا هنا نظرة مبتهجة

Ele só a meteu em electrodomésticos porque ninguém ia comprar o álbum merdoso dele.
السبب الوحي لوضعه تلك الأغاني في الأجهزة أنه لن يشتري أحد ألبومه الرديء

Para ajudar a promover o álbum e a realizar os espetáculos...
في محاوله مني للمساعده في توزيع الالبوم و جلب الحفلات

Uau, então suponho que o álbum esteja quase concluído, não?
رائع، أفترض أن ألبومك قد إنتهى تقريبا، صح؟

Não vou lançar nada até o álbum estar completo.
لن اُصدر أيّ شيء حتى انتهي من ألبومي