"o único desporto" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرياضة الوحيدة

Acho que o futebol é O único desporto que junta as pessoas.
أعتقد أن كرة القدم هي الرياضة الوحيدة التي تجمع الناس معًا.

O único desporto que tu consegues jogar enquanto dormes.
الرياضة الوحيدة التي يمكن ممارستها وأنت نائم

O único desporto que vais ver quando fores casado é a Liga Infantil.
الرياضة الوحيدة التى ستمارسها وأنت متزوج دورى كرة المضرب للأطفال

Porque não estou surpreendido que O único desporto que fazes é um em que um pássaro te traz comida?
لِمَ لست متفاجئا أن الرياضة الوحيدة التي تجيدها هي الرياضة حيث يجلب لك طائر الطعام؟

O único desporto de que gosto é o tiro ao alvo.
أتعلم, الرياضة الوحيدة التي كنت أهتم بها هي رياضة رمي الهدف

O único desporto que eu conheço é o Ricky Ball e de certeza que o meu amigo Ricky inventou-o.
توقفوا الرياضة الوحيدة التي اعرفها ريكي بول وانا متأكدة اني صديقي ريكي هو من اسسها

Também tínhamos tornado o críquete O único desporto da Índia o que é uma pena, mas na Índia os outros desportos forçam o críquete a ficar popular o que é um pouco uma tragédia dos nossos dias.
وجعلنا الكريكيت أيضا الرياضة الوحيدة في الهند وهو أمر مؤسف ، ولكن في الهند كل رياضة أخرى تدفع الكريكيت لتنمو وهي نوعا ما من مآسي زمننا

O ténis é O único desporto em que o uniforme é o que usaríamos por baixo da roupa de outro desporto qualquer.
كرة المضرب هي الرياضة الوحيدة حيث الزي الرسمي هو ما ترتدونه... تحت ملابسكم... في أية رياضة أخرى.

(Aplausos) SRK: Penso que O único desporto que não posso fazer é a natação. Eu nado como um prego.
(تصفيق) أعتقد أن الرياضة الوحيدة التي أعجز عن ممارستها السباحة حيث أغوص كالصخرة

Estou tão contente que O único desporto pelo qual o Jimmy se interessa seja saltar-me para cima!
سعيدة بأن الرياضة الوحيدة التي يهتم بها (جيمي) هي إسعادي!