"o único problema foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشكلة الوحيدة هي

Muito bem. O único problema foi ter acordado aqui.
لقد نمت جيداً, المشكلة الوحيدة هي أني إستيقظت هنا

O único problema foi que levei o saco errado.
المشكلة الوحيدة هي أنني اخذت الحقيبة الخطأ

O único problema foi que a nossa outra irmã, Yvette, ainda estava lá dentro quando o fecharam.
المشكلة الوحيدة هي أن شقيقتنا الأخرى كانت بداخله حين أوصِد.

O único problema foi que a Jackie recebeu uma pinhata.
المشكلة الوحيدة هي أن ـ (جاكي) ـ هي من تعرضت لذلك المأزق