Quer falar contigo, com o Cassius e o Adrian sobre quem vai governar o Inferno nos próximos 10,000 anos. | Open Subtitles | إنة يريد أن يتحدث إليك و كاسيوس و أدريان حول من منكم سيحكم الجحيم 100 عام القادمة |
Bem, como é que posso rejeitar o Adrian Monk? | Open Subtitles | حسنا، كيف أستطيع رفض عرض من أدريان مونك؟ |
Bem, como é que posso rejeitar o Adrian Monk? | Open Subtitles | حسنا، كيف أستطيع رفض عرض من أدريان مونك؟ |
Este é o Adrian Monk. Ele está com a polícia. | Open Subtitles | هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة. |
Sabemos que um dos seus corredores, o Adrian, vai estar lá hoje. | Open Subtitles | شئ واحد نعرفه , ان احد عملائه ادريان , سيكون هناك |
Porque o Adrian não aprovou o método que tínhamos de usar. | Open Subtitles | لأن إدريان لم يوافق على الطريقة المطلوبة في نهاية المطاف |
o Adrian dormia no roupeiro. Ele sentia-se só e assustado. | Open Subtitles | أدريان نام فى خزانه الملابس لقد كان وحيداً, وخائفاً |
o Adrian Marcato também lá morou... | Open Subtitles | عاشَ أدريان ماركاتو هناك أيضاً كذلك بيرل اميس |
- o Adrian Marcato morou aqui. | Open Subtitles | عاشَ أدريان ماركاتو هنا نعم والأخوات ترينش |
- Entra no frasco. Também tenho de apanhar o Adrian. | Open Subtitles | إدخل فقط فى القارورة أريد أن أكون أدريان |
Também não sabemos como o Maybourne e o Adrian Conrad conseguiram passar pelos homens que estavam a vigiar o hospital. | Open Subtitles | كما أننا لا نعرف كيف أمكن لمايبورن و أدريان كونراد الإفلات من الحصار حول المستشفى |
o Adrian é bipolar, tem alucinações e é paranóico. | Open Subtitles | أدريان لديه إنفصام بالشخصية ويعاني من الوهم وكثرة الظنون |
o Adrian acha que ele usou o líquido de refrigeração. | Open Subtitles | - شارونا. - أدريان يُفكّرُ هو مبردة الثلاجةِ المستعملةِ. |
o Adrian não consegue tocar um instrumento de outra pessoa. | Open Subtitles | أدريان لا يَستطيعُ اللِعْب آلة شخص آخرِ. |
Você contratou o Adrian Monk para descobrir o verdadeiro assassino. | Open Subtitles | إستأجرتَ أدريان Monk للإيجاد القاتل الحقيقي. هَلْ ذلك الحقِّ؟ |
Só há uma razão para você querer o Adrian morto. | Open Subtitles | هناك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ فقط أحد الأسباب بأَنْك تُريدُ أدريان ميت. |
o Adrian Monk acabou de saltar para um camião do lixo? | Open Subtitles | هل فعل أدريان مونك تلك القفزة إلى شاحنة القمامة؟ |
Aprendi mais com o Adrian Monk em dois dias do que em dois anos na academia. | Open Subtitles | تَعلّمتُ أكثرَ مِنْ راهب أدريان في يومين مِنْ أَنِّي عَمِلتُ في السنتانِ بأنّني كُنْتُ في الأكاديميةِ. |
O Capitão Stottlemeyer vai telefonar à tia Gail e dizes-lhe para telefonar para o Adrian. | Open Subtitles | النقيب ستوتلايمر سيأخذك الي العمه جايل وأخبرها ان تكلم ادريان سيعرف مايجب فعله |
Você não conhece o Adrian Monk. | Open Subtitles | ـ رأيته حتى عند البالغين ايضا ـ أنت لا تعرف ادريان مونك |
o Adrian ajudou-me a sair de um aperto quando éramos crianças. | Open Subtitles | ادريان ساعدني للخروج من ورطة عندما كنا صغار |
Tambem querem um dos seus velhos sócios, o Adrian Conrad. | Open Subtitles | إنهم يطالبون أيضاً بأن نحضر مساعدك السابق إدريان كونراد |