Diz à nossa convidada como vais entreter O Agente DiNozzo. | Open Subtitles | أخبري ضيفتنا كيف خططتي للترفيه عن العميل دينوزو هذه الليلة |
O Agente DiNozzo tem mais três meses no Seahawk. | Open Subtitles | العميل دينوزو لديه 3 أشهر إضافية على حاملة الطائرات |
O Agente DiNozzo irá conduzir a investigação quando voltar ao navio. | Open Subtitles | العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة |
Estou a ver que O Agente DiNozzo esteve a entreter-vos. | Open Subtitles | حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم |
Então o Agente Burley era o "Agente DiNozzo", antes do DiNozzo ser o DiNozzo. | Open Subtitles | اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو هذا صحيح |
Desculpe, Director, já que não me diz respeito, O Agente DiNozzo e eu estamos prontos para partir. | Open Subtitles | اعذرنى,حضره المدير بما أن هذا لايعنينى فى شئ العميل دينوزو و أنا مستعدان للمغادره |
Depois de passar algum tempo no carro com ele, posso dizer que O Agente DiNozzo é um investigador capaz. | Open Subtitles | حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع |
As provas indicam que O Agente DiNozzo agiu dentro das directrizes da Agência. | Open Subtitles | الأدلة تشير الى أن العميل دينوزو تصرف فى اطار المبادىء التوجيهية للوكالة |
Desapareceu depois de se reformar em 2008, mas O Agente DiNozzo conseguiu informações da sua localização com um contacto da MI6 em Londres. | Open Subtitles | لقد خرجت من الشبكة بعد تقاعدها في عام 2008، ولكن العميل دينوزو ترك لنا معلومات على مكان وجودها |
Então O Agente DiNozzo deixou-nos uma boa pista. | Open Subtitles | حسنا، اذن العميل دينوزو لقد ترك لنا واحد من التفاصيل |
Tem voltado a passar tempo com O Agente DiNozzo? | Open Subtitles | هل كنت تقضي الوقت مع العميل (دينوزو) ثانية؟ |
Agende uma instrução numa hora e chame O Agente DiNozzo. | Open Subtitles | حدّد الإجتماع خلال ساعة وأطلب من العميل (دينوزو) الحضور. |
Bom, O Agente DiNozzo é um paciente neste hospital ou não? | Open Subtitles | حسناً، هل العميل (دينوزو) مريض في هذه المشفى أم لا؟ |
Surgiu em discussões quando O Agente DiNozzo foi ferido. | Open Subtitles | لقد طُرح وقت ما كان العميل (دينوزو) مصاباً. |
Agente Gibbs, O Agente DiNozzo está a chamá-lo no CTE. | Open Subtitles | عميل,جيبز العميل دينوزو يتصل بك |
O Agente DiNozzo regressa em breve? | Open Subtitles | هل سيعود العميل دينوزو قريبًا؟ |
Agente Callen, O Agente DiNozzo de Washington. | Open Subtitles | العميل كالن، العميل دينوزو من واشنطن |
O Agente DiNozzo está a trabalhar com o MI6 na procura do Scott. | Open Subtitles | العميل دينوزو كان يعمل جنبا إلى جنب مع MI6 في بحثهم عن جيكوب سكوت |
O Agente DiNozzo deixou instruções para uma troca com código. | Open Subtitles | العميل دينوزو ترك تعليمات لتبادل مشفر |
Acho que O Agente DiNozzo quer dizer é que o Transportador teria apanhado o caso, apanhado a rapariga e ainda teria segurado o seu cappuccino. | Open Subtitles | -كيف يكون هناك وجهه نظر؟ أظن أن ما يعنيه العميل (دينوزو) أن "الناقل" كان ليحصل على الحقيبة و الفتاة |