| Olha O Al Pacino. Nunca foi casado e é muito feliz. | Open Subtitles | أنظروا إلى (آل باتشينو) لم يتزوج قط و سعيد للغاية |
| Conte alguma história sua com O Al Pacino ou assim... | Open Subtitles | يتحدث عن تاريخكَ أنت و (آل باتشينو)، وكل ذلك |
| Estou rodeada por tanta neve que pareço O Al Pacino na última cena do "Scarface". | Open Subtitles | أنا محاطة بالكثير من الأشياء البيضاء فقط مثل الممثل آل باتشينو Scarface في آخر مشهد من فيلم |
| Até era, mas esse é O Al Pacino. | Open Subtitles | حسنا, كان من الممكن لولا هذا ال الباتشينو |
| Porque te pareces tanto com ela como com O Al Pacino. | Open Subtitles | لانك تشبه كارل بيرنيت وانت تقلد الباتشينو |
| - Sim. Amo O Al Pacino, homem. | Open Subtitles | أنا أحب ألباتشينو يا رجل |
| Estiveste com O Al Pacino, não estiveste? | Open Subtitles | -كنتَ مع (ألباتشينو)، أليس كذلك؟ |
| Um fungo satânico que se parece muito com O Al Pacino ergue-se do solo da floresta e diz: | Open Subtitles | فطر شيطاني "الذي يبدو بشكل مريب ك"آل باتشينو نهض من أرضية الغابة و يقول |
| Já agora, Vince, O Al Pacino ligou e quer o sotaque do "A Força do Poder" de volta. | Open Subtitles | ،(بالمناسبة يا (فينس آل باتشينو) اتصل) يريد استرجاع لكنته (سكارفيس) |
| O Al Pacino entra nele. | Open Subtitles | آل باتشينو كان فيه |
| Trabalhou com O Al Pacino? | Open Subtitles | -هل عملت مع (آل باتشينو)؟ -باري باتشينو). |
| O Al Pacino. | Open Subtitles | صوت عادي آل باتشينو. |
| Faço cappuccinos como O Al Pacino. | Open Subtitles | ♪ أنا أصنع الكابتشينو ♪ ♪ (وأتمرغ كـ(آل باتشينو ♪ |
| Então agora, de repente, és O Al Pacino? | Open Subtitles | ماذا , هل أصبحتَ فجأة (آل باتشينو) ؟ |
| Queres dizer, o "Al Pacino vestido de couro" a passear? | Open Subtitles | ) -كما فعل "آل باتشينو" في فلمه؟ |
| O Al Pacino no Heat. | Open Subtitles | آل باتشينو في (الحرارة)ّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 