| O alarme está desactivado, mas existem definitivamente indicações de uma luta. | Open Subtitles | جهاز الإنذار غير منشط لكن هناك بالتأكيد إشارات على المقاومة |
| O alarme está ligado, não tentes entrar em casa. | Open Subtitles | جهاز الإنذار يعمل، لذا لا تحاول أن تقتحم |
| O alarme está ligado directamente à esquadra central. | Open Subtitles | جهاز الإنذار موصل مباشره إلى مركز الشرطة |
| Sabias que O alarme está ligado? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أن جهاز الإنذار يعمل؟ |
| Parece que O alarme está avariado. | Open Subtitles | يبدو أن جهاز الإنذار لا يعمل جيداً |
| - O alarme está desligado. | Open Subtitles | جهاز الإنذار مُطفأ. |
| - O alarme está ligado? | Open Subtitles | هل جهاز الإنذار يعمل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 