"o alto conselho" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجلس الأعلي
• المجلس الأعلى

É isso que chamas à tua combinação com o Alto Conselho?
أهذا ما تطلقه علي إتفاق مرتب مع المجلس الأعلي ؟

Podes falar com o Alto Conselho, tu consegues acordos.
بإمكانكِ الذهاب إلي المجلس الأعلي فلديكِ معاهدات معهم

Então pensas que o Alto Conselho está envolvido?
هل تعتقد بأن المجلس الأعلي متورط بالأمر ؟

Por isso armou-te uma cilada para ficares fora do caminho dele ou melhor deixar o Alto Conselho fazer isso.
لذا قام بالإيقاع بكِ, لكي يتخلص منكِ والأفضل أن يتم الأمر من قِبل المجلس الأعلي

o Alto Conselho de Asgard designou Cimmeria como mundo seguro para desenvolver espécies sencientes por decreto unânime, era de 40.73.29.
المجلس الأعلى للأسغارد صمم سيميريا عالم آمن لتطور الأجناس الحية بموجب المرسوم بالإجماع رقم 40.73.29

o Alto Conselho dos Senhores de Sistema, é uma união muito frágil dos mais poderosos Goa'ulds da galáxia.
المجلس الأعلى لسادة النظام تحالف مهلهل ردئ وقابل للكسر

Se alguma coisa nos acontecer hoje, o Alto Conselho tem todos os detalhes.
إذا حدث لنا أي شيء اليوم .. المجلس الأعلي لديه كافة التفاصيل

É chamado o Alto Conselho e não é qualquer um que é convidado para entrar
إنه يدعي المجلس الأعلي وليس أي أحد مدعو للإنضمام إليه

o Alto Conselho, ou lá como lhe chamam.
! عن المجلس الأعلي أو أياً كان ما تسمونه

o Alto Conselho sabe disto?
هل يعلم المجلس الأعلي بشأن ذلك ؟ بلي

Agora tu e o Alto Conselho, devem estar dispostos a que isso aconteça.
و المجلس الأعلي يعلم بذلك ويدعه يحدث

e o Alto Conselho estaria em cima de ti.
ثم يبدأ المجلس الأعلي بالنيل منكِ

Porque o Alto Conselho não aprova jogadas de poder.
المجلس الأعلي لا يقبل إلا بوجود الدليل

Estás preparado para conhecer o Alto Conselho? Bem sim, se tem de ser.
هل أنت مستعد لمقابلة المجلس الأعلي ؟

Mas é o Clive, o que significa que o Alto Conselho está envolvido.
لكن إذا كان (كلايف) فلا بد أن المجلس الأعلي متورط في الأمر

Em breve, Megatron surgiu ante o Alto Conselho... para propor a sua visão, de uma sociedade justa.
قبل فترة طويلة، بدأ ميجاترون قبل المجلس الأعلى اقتراح رؤيته لمجتمع عادل

o Alto Conselho está em reunião de emergência. - Estão a fazer planos.
المجلس الأعلى يقومون بجلسة طارئة لديهم خططهم الخاصة