| - o alvo está atento? | Open Subtitles | هل الهدف مدرك ؟ |
| Confirme: o alvo está vivo? | Open Subtitles | تأكيد. هل الهدف حياً؟ |
| o alvo está a menos de 15 metros à vossa frente. | Open Subtitles | أنت تقترب الهدف على بُعد أقل من 50 قدم أمامك |
| o alvo está a 100 metros norte, e a 25 nós, senhor. | Open Subtitles | الهدف على بعد 100 يارده شمالا فى 25 عقده سيدى |
| Delta Bravo 1, o alvo está à sua frente. | Open Subtitles | دلتا برافو واحد , الهدف هو أمامك |
| o alvo está num todo-o-terreno preto a sair daqui agora. | Open Subtitles | الهدف هو سيارة دفع رباعي سوداء سأقوم بالتحرك الآن . |
| Encontrei-o. o alvo está a entrar no metro para oeste. | Open Subtitles | وجدته , الهدف يستقل مترو الأنفاق الغربي. |
| Agente Walker, o alvo está sob custódia? | Open Subtitles | "العميلة "والكر هل الهدف في الحجز ؟ |
| o alvo está presente? | Open Subtitles | هل الهدف موجود؟ |
| o alvo está presente? NEGATIVO | Open Subtitles | هل الهدف هنا؟ |
| o alvo está a 100 metros da costa. | Open Subtitles | الهدف على بعد 100 يارده من الجزيره المرجانيه |
| o alvo está localizado a 8 metros. | Open Subtitles | الهدف على بُعد ثمانية أمتار للشرق |
| o alvo está a menos de um quarteirão de distância. Devias receber imagem. - Não há veículos ao alcance. | Open Subtitles | الهدف على بُعد أقل من مبنى منك يجب أن تراه كلوى), لا توجد سيارات على مرمى البصر) |
| Base, o alvo está a três quilómetros. | Open Subtitles | إلى القاعدة، الهدف على بعد ميلين |
| - o alvo está a 600 pés orgânico. | Open Subtitles | الهدف هو 600 قدم و ليس حى |
| o alvo está em movimento. | Open Subtitles | الهدف هو على هذه الخطوة. |
| o alvo está seguro. | Open Subtitles | الهدف هو آمن. |
| o alvo está agora a entrar num Jetta prateado. | Open Subtitles | الهدف يستقل الآن سيارة (جيتا) فضية اللون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 