Bom, isso dá-nos algum tempo para salvar O Anakin. | Open Subtitles | جيد , هذا يعطينا بعض الوقت لانقاذ اناكين |
O Anakin pode estar com ele, e a Senadora Amidala. | Open Subtitles | ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا |
A minha equipa vai criar uma diversão, enquanto O Anakin leva os restantes por outro lado. | Open Subtitles | فريقي سوف يخلق هجوم مضلل بينما يقود اناكين الاخرون بعيدا من هذا الطريق , اذا تم امساك |
Quando era uma criança, O Anakin e a sua mãe foram vendidos como escravos pelo clã Hutt. | Open Subtitles | كطفل , اناكين وامه قد تم بيعهما كعبيد عن طريق عشيرة الهات |
Tem cuidado, Cuspidor. Lembra-te do que houve com O Anakin. | Open Subtitles | انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن |
Estava morto para o mundo quando O Anakin moveu o meu corpo. | Open Subtitles | لقد كنت ميت الى العالم عندما اناكين نقل جسدي |
Sim, estou... se considerar ter O Anakin e cem clones atrás de mim um bom lugar para se estar. | Open Subtitles | نعم , انا بخير , اذا اعتبرت اناكين والمئات من المستنسخين فى اثري ياله من فضاء جيد لان نتواجد به |
Pensei que fazer parte da Ordem, mas todos, excepto O Anakin, me abandonaram. | Open Subtitles | اعتقد انني كنت جزء من هذا النظام , لكن الجميع , الا اناكين , قد تخلوا عني |
O Anakin foi defrontar o seu filho, não foi? | Open Subtitles | اناكين ذهب ليواجه ابنك , اليس كذلك؟ |
Temos que evitar que O Anakin e o filho partam. | Open Subtitles | يجب ان نمنع اناكين والابن من الرحيل |
Devia chamar O Anakin ou o Obi-Wan. | Open Subtitles | يجب ان اجد اناكين او اوبي وان يجب ان يسمعوا هذا . |
O Anakin nunca falou sobre o seu passado, pois não? | Open Subtitles | اناكين لم يتكلم عن ماضيه , اليس كذلك؟ |
O Anakin lutou para colocar o seu passado nas costas. | Open Subtitles | اناكين صارع لان يضع ماضيه خلفه |
Manter O Anakin às escuras era crítico. | Open Subtitles | ان نبقي اناكين بالخارج كان حاسم |
Na verdade, acabei de receber uma mensagem a dizer que O Anakin descobriu os restos da frota do Mestre Plo e que está à procura nos destroços por sobreviventes. | Open Subtitles | (حقيقا, انا استلمت اخبار عن ان (اناكين (قد وجد بقابا اسطول المعلم (بلو ويقوم بالبحث فى الانقاض عن ناجون |
Certo, vamos acabar o que O Anakin começou. Sempre em frente. | Open Subtitles | (حسنا, دعونا ننهى ما بدأه (اناكين للامام باقصى سرعة |
Podes ajudar O Anakin fazendo com que esta nave fique intacta. | Open Subtitles | يمكنك مساعدة (اناكين) بالوصول بهذه السفينة لبر الامان |
O Anakin não tem muito tempo. Temos de encontrar ajuda esta noite. | Open Subtitles | (اناكين) ليس لديه وقت كافى علينا ان نجد المساعدة الليلة |
Tu e o Bly vão para Sul. O Rex e eu ficaremos aqui com O Anakin. | Open Subtitles | انت و (بلاى) اتجهوا جنوباً وانا و (ريكس) سنبقى هنا مع (اناكين) |
O Anakin está bem? | Open Subtitles | هل (اناكن) بخير ؟ |
Não matarei O Anakin. | Open Subtitles | (لنأقتل(اناكن. |