Importavas-te de ir com o Anthony e resolver esse assunto? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
E agora pedia-me para ir à Florida ajudar o Anthony a matar. | Open Subtitles | لكنه الآن يسألني أن أذهب إلى فلوريدا مع أنتوني لنقوم بالعملية |
o Anthony apanhou-o, mas o Mike Winchell vai esticar-se até à zona final... para um "touchdown" dos Mojo! | Open Subtitles | أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل.. سيمد جسده ليصبح داخل نقطة النهاية ويلعب ضربة موجو المنخفضة |
Ou achas que o Anthony não ia dar por isso? | Open Subtitles | لا تعتقد ان من شأنه ان انتوني الاشعار؟ ما هي الاخطار؟ |
Sim, fui buscar o Anthony à aula de karaté. | Open Subtitles | وأخذت "انتوني" من نادي الكاراتية اوه ، حسنا |
o Anthony come sempre o que quiser. | Open Subtitles | أنثوني يمكن أن يحصل دائماً على أي شيء يريده. |
Paulie com a Lisa e a Lisa com o Anthony | Open Subtitles | بولي يقيم علاقة مع ليزا وليزا تقيم علاقة مع انثوني |
Se o assassino era tão inconsciente da presença da planta como o Anthony, também pode estar infectado. | Open Subtitles | لو كان القاتل غير مدرك لوجود النبتة مثل آنثوني هنا, ربما كان مصابا أيضا. |
o Anthony era como a mãe italiana que nunca tivera. | Open Subtitles | أنتوني كان مثل الأم انتهازي أنها لم تكن. |
Falou com o Anthony Tipet esta tarde. | Open Subtitles | تكلّمت إلى أنتوني تيبيت في وقت سابق من هذا المساء. |
o Anthony Tipet está em coma, nunca mais vai voltar a estar consciente. | Open Subtitles | أنتوني تيبيت في الغيبوبة، لا يجب أبدا أن يستعيد وعي. |
Isto é óptimo! o Anthony pensou que não houvesse gente pobre por aqui. | Open Subtitles | هذا رائع، فقد ظن أنتوني بأنه لا يوجد فقراء هنا |
o Anthony está a ter problemas com a imprensa. | Open Subtitles | واجه أنتوني قليلا من المشاكل مع الصحافة. |
O presente da Charlotte tinha sido o Anthony Marantino, amigo dela e especialista em casamentos. | Open Subtitles | كهدية زفاف شارلوت قدمت لي أنتوني مارينتينو صديق ومخطّط زفاف حسناً |
o Anthony salvou-me ontem. Estava numa situação complicada e ele ajudou-me. Ele contou-nos. | Open Subtitles | أنتوني أنقذني من غبائي البارحة .قال لنا حول ذلك |
E eu acho que era o Anthony Lopez com quem o Johnson se ia encontrar aqui. | Open Subtitles | وأَعتقدُ بأنّه كَانَ أنتوني لوبيز الذي جونسن كَانَ يَجتمعُ هنا. |
Este é o Anthony à esquerda, e este é o Patrick à direita. | Open Subtitles | هذا انتوني علي اليسار , هذا .. وباتريك على اليمين |
Apresento-te o Anthony "Tony" Talamonti, 34 anos, problemas com drogas, foi preso há três anos por causa de um grupo hacker chamado Robotomia. | Open Subtitles | قابل انتوني تالمونتي 34 قضايا مخدرات كثيره واعتقال منذ 3 سنوات متورط مع بعض جماعة مخترقين يسمون روبوتومي |
Céus! o Anthony deve ter-te realmente enfurecido. Admite. | Open Subtitles | يا إلهي يبدو أن أنثوني أغضبك كثيرا أعترفي بأنكي ترغبين بتدميره لوضعكي هنا |
Deve ter-lhe custado quando o Joe voltou a contratar o Anthony para ajudar a dirigir o Sanella's, depois do Henry ter adoecido. | Open Subtitles | إذن يجب أن يكون هذا صدمة عندما تعاقد "جو" مع "أنثوني" مرة اخرى للمساعدة في إدارة سانيلا بعد مرض "هنري". |
Linda, este é o nosso financiador, o Anthony Romano. | Open Subtitles | ليندا, هذا الممول انثوني رومانو |
Na quarta-feira passada, desci, ele abriu as portas e havia champanhe, um anel, tudo, e o Anthony Hamilton na nossa sala, a cantar "The Point of it All". | Open Subtitles | كان هناك شامبانيا , وخاتم وكل شي و آنثوني هامليتون في غرفة المعيشه وكان يغني "The Point of it All." |