"o antigo egipto" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصر القديمة

Foi sorte não te terem mandado para o Antigo Egipto.
انت محظوظ لانك لن تنتهى لتجد نفسك في مصر القديمة

Digamos que o que o mundo sabe sobre o Antigo Egipto é apenas uma camada da superfície.
أن ما نعلمه عن مصر القديمة .. يعتبر مجرد خدوش

Talvez seja por isso que esta seiva humilde se tenha tornado uma obsessão religiosa desde o Antigo Egipto até ao Cristianismo primitivo, e ainda continua popular nos dias de hoje por toda a Arábia.
ربما كان هذا هو السبب أن هذا السائل النباتي المتواضع أصبح هوسا دينيا من مصر القديمة و حتى المسيحية الأولى و ما زال تقليدا منتشرا حتى اليوم في جزيرة العرب

Há toneladas de folclore sobre hibridos humano-animal que datam desde o Antigo Egipto.
أعني، هنالك الكثير من هجائن الإنسان والحيوان في كتب التراث تعود بتاريخها حتى مصر القديمة.

Às vezes tenho a clara sensação que já fui a algum lugar antes, talvez o Antigo Egipto.
- نعم- في بعض الاحيان ياتيني شعور واضح اني زرت بعض الاماكن من قبل مثل مصر القديمة

Bem, isto e definitivamente o Antigo Egipto.
-هذه بالتأكيد مصر القديمة !