Consequentemente o aspirador não me esteve disponível durante vários meses. | Open Subtitles | لذا المكنسة الكهربائية ما كانت متوفرة لي لعدة شهور |
o aspirador tem o saco do lixo no interior. | Open Subtitles | المكنسة الكهربائية تحتوي على حقيبة الأوساخ في الداخل. |
o aspirador está na garagem. | Open Subtitles | المكنسة الكهربائية في المرآب، ولا يمكنني أن أغادر البيت. |
Não consigo montar o aspirador. | Open Subtitles | لا استطيع ان اجل هذه المكنسه الكهربائية اللعينه تعمل |
E gozaram-no, até começarem a ouvir o aspirador dentro da cabeça. | Open Subtitles | وتمتعتم به حتى بداتم تشعرون بالمكنسة الكهربائية |
Sabemos quem é "o aspirador", um já foi. | Open Subtitles | ،"نعلم مسبقاً من يكون "داستباستر لذا فإن أولهم قد وقع |
Dante, este é o aspirador mais fixe que já vi. | Open Subtitles | دانتي ، هذه أروع مكنسة كهربائية رائيتها في أي وقت مضى. |
o aspirador está no meu armário, do lado esquerdo. | Open Subtitles | حسنا، إذا احتجتي المكنسة الكهربائية فهي في الخزانة علي الجانب الأيسر |
o aspirador está no meu armário, do lado esquerdo. | Open Subtitles | حسنا ، إذا احتجتي المكنسة الكهربائية فهي في الخزانة علي الجانب الأيسر. |
Recordo-me que quando encontrámos o corpo, eu perguntei ao Tenente Disher se tinha inspeccionado o aspirador. | Open Subtitles | سألت مساعداها إذا هو يدقّق المكنسة الكهربائية. قال الحقيبة كانت فارغة جدا. |
"Daqui a 50 anos, o aspirador vai ser silencioso e já não vai meter medo." | Open Subtitles | بعد خمسون عاما ستهدأ المكنسة الكهربائية ولن تخيفنا بعدها |
Sim, ela disse que o aspirador morreu, por isso trouxe-te um. | Open Subtitles | نعم, قالت أن المكنسة الكهربائية تعطلت لذا جلبت واحدة |
Que enlouquece quando ligamos o aspirador do pó, veste apenas uma camisola, não se deixa ser abraçado... | Open Subtitles | أنه يصاب بالجنون عندما تشغل المكنسة الكهربائية. يرتدي قميص واحد. لن يدعك تعانقه. |
Deixaste o aspirador ligado? | Open Subtitles | هل تركت المكنسة الكهربائية تعمل؟ |
Tens de me emprestar o aspirador. | Open Subtitles | أود استعارة المكنسة الكهربائية |
- o aspirador consigo, | Open Subtitles | صوت المكنسة الكهربائية أستطيع حجبه |
- Bom dia. O que faz aqui o aspirador? | Open Subtitles | -صباح الخير,لماذا المكنسة الكهربائية في الخارج؟ |
Como vai o aspirador funcionar? | Open Subtitles | -يا إلهي ، كيف ستشغلون المكنسة الكهربائية الآن ؟ |
Desliga o aspirador. | Open Subtitles | أنزلْ المكنسه. |
- Ela guarda o aspirador ao fundo. | Open Subtitles | هي تحتفظ بالمكنسة الكهربائية في الجزء الخلفي من الشقة |
"o aspirador" é o Leo. Leo é o "o aspirador". | Open Subtitles | (ذا داستباستر" هو (ليو" "ليو) هو "ذا داستباستر) |
Você é exactamente o tipo de pessoa para a qual foi inventado o aspirador Master 3000! | Open Subtitles | أنت تماما الشخص الذي أقصد مكنسة طراز 3000 ..أخترعت خصيصا لـ |