Que o assassino é uma mulher com motivo e sangue das vítimas, ou os vegetarianos que deixaram uma seta apontando na sua direcção? | Open Subtitles | أن القاتل هو امرأة مع دافع ودماء الضحايا عليها أم بعض النباتيين فعلوها، وتركوا خلفهم سهم عملاق على الحائط يشير إليهم؟ |
Não. o assassino é alguém do círculo de "Mademoiselle". | Open Subtitles | كلا , القاتل هو شخص من دائرة معارف الآنسة |
- Achas que o assassino é um dos pacientes? | Open Subtitles | هل تظن فعلاً أن القاتل هو مريض هنا؟ |
O medo é o assassino. É isso o que a avó quer que aprendas. | Open Subtitles | الخوف هو القاتل ذلك الذي أرادت جدتي أن تعلمه لك |
Sabemos que o assassino é manipulador. | Open Subtitles | أنا أعني , نحن ... نحن نعرف أن هذا القاتل متلاعب |
Bom, ou o assassino é um expert em limpar locais de crime, | Open Subtitles | حسناً، إلا إذا كان القاتل خبيراً في تنظيف مسرح الجريمة |
o assassino é aquele que tiver o ás. | Open Subtitles | القاتل هُو الشخص الذي لديه ورقة آص. |
Escute, ele está muito agitado. Acha que o assassino é aquele rapaz que nos intimidava. | Open Subtitles | اسمعي هو منزعج تماما ويعتقد ان القاتل هو ذلك االولد الذي اعتاد ان يرهبنا |
Mas acredito que alguém fez um progresso, e que o assassino é o produto. | Open Subtitles | لكني أعتقد أن هناك من حقق نجاحاً، وأن القاتل هو المنتوج. |
Estás então a dizer que o assassino é cirurgião plástico? | Open Subtitles | لذا أنتِ تقولين بإن القاتل هو جراح تجميلي؟ |
Acho que estes cinco homens eram agentes do Governo, o assassino é o suspeito da rendição, alguém engenhoso o suficiente para conseguir matar cinco federais e aterrar um jacto. | Open Subtitles | أظن أنهم عملاء للحكومة القاتل هو السجين شخص واسع الحيلة جداً |
Queres que eu diga que o assassino é o Primeiro Cavaleiro do Apocalipse? | Open Subtitles | أتريدني أن أقرّ أن القاتل هو فارس الهلاك الأول |
o assassino é Francis Maguire. | Open Subtitles | هي عمليا عذراء القاتل هو فرانسيس ماغواير |
Um facto que indica que o assassino é experiente. | Open Subtitles | هذه حقيقة تشير الى.ان القاتل هو من ذوي المهارات العالية |
Digo que o assassino é ele, para além da dúvida razoável e da certeza moral. | Open Subtitles | وأود أن أقول بدون أدنى شك أنه هو القاتل يمقتضى القانون وبما لايدع مجالا للشك وإلى اليقين الأخلاقي |
o assassino é um artista. | Open Subtitles | هذا القاتل فنان |
Inspector? Sabe se o assassino é um homem ou uma mulher? | Open Subtitles | أيها المفتش هل تعرف فيما إذا كان القاتل رجلاً أم امرأة ؟ |
Isto ainda não prova que o assassino é empregado da Wintergrove. | Open Subtitles | ذلك ما زال لا يُفسّر أنّ القاتل هُو مُوظف في (وينترغروف). |
A polícia diz que o assassino é um homem caucasiano nos seu 30. | Open Subtitles | بأن القاتل ذكر قوقازي في أواخر الثلاثينات من العمر |
o assassino é um homem de carne e osso, e eu vou encontrá-lo. | Open Subtitles | القاتل رجل من لحم ودم وسأوقع أنا به |
Achas que o assassino é burro em aparecer aqui? | Open Subtitles | بصراحة , هل تعتقد إن القاتل غبي بما فيه الكفاية ليظهر هنا ؟ |