Olha, não sei o que elas te disseram, mas O autocarro da escola deu um estouro e ele assustou-se. | Open Subtitles | حسناً، إسمعي، لا أعرف ما قلتا لك لكن حافلة المدرسة أطلقت دفقة من أنبوب العادم ففزع الحصان |
O autocarro da escola deixava-me na esquadra. | Open Subtitles | كانت حافلة المدرسة . تنزلني عند قسم الشرطة |
O próximo quadro da nossa galeria macabra intitula-se... o "Autocarro da Escola"? | Open Subtitles | .. اللوحة التالية في معرضنا بعنوان حافلة المدرسة"؟" |
"Caros pais, devido à excursão inacabada de ontem ao ferro-velho, O autocarro da escola ficará parado duas semanas. | Open Subtitles | أيها الآباء الأعزاء ، بناء لرحلة أمس المدرسية .. الغير معلوم عنها إلى ساحة خردة الحديد حافلة المدرسة ستتوقف عن الخدمة لمدة أسبوعين |
E vocês vão perder O autocarro da escola. Está só a dois quarteirões daqui! | Open Subtitles | ولن تلحقا بحافلة المدرسة يا ولدي إنها على بعد مربعين سكنيين فقط |
Não vão querer perder O autocarro da escola. | Open Subtitles | لن ترغبا بتفويت حافلة المدرسة. |
O autocarro da escola. | Open Subtitles | ويحي، حافلة المدرسة |
O autocarro da escola sai às 2:15. | Open Subtitles | حافلة المدرسة تغادر فى 2: 15 |
- O autocarro da escola avariou-se. | Open Subtitles | - حافلة المدرسة تعطلت - |
O autocarro da escola. | Open Subtitles | حافلة المدرسة |
Anda lá, Lis. O autocarro da escola. | Open Subtitles | هيا (ليس)، حافلة المدرسة |
O autocarro da escola! | Open Subtitles | حافلة المدرسة! |
Consegui! Apanhei O autocarro da escola. | Open Subtitles | نجحت ، لحقت بحافلة المدرسة |