| Por favor, levem o Avatar e os seus amigos à porta. Já não são bem-vindos. | Open Subtitles | رافق الآفاتار و أصدقاؤه إلى الخارج لم يعودوا مرحباً بهم هنا |
| Há ainda algumas pontas soltas. o Avatar e o meu irmão e tio. | Open Subtitles | لا يزال هناك بعض المشاكل ، الآفاتار و أخي و عمي |
| Façam com que o Avatar e os seus amigos nunca mais vejam a luz do dia. | Open Subtitles | تأكدوا أن الآفاتار و أصدقاؤه لن يروا ضوء النهار مجدداً |
| O Aang está a tentar dizer que ele é o Avatar, e que se não dominar a terra em breve, não vai poder derrotar o Senhor do Fogo. | Open Subtitles | ...ما يحاول (آنج) قوله ، أنه الآفاتار و إذا لم يتقن إخضاع الأرض قريباً فلن يهزم سيد النار... |