Mana, podes ligar para o banco de sangue e relembrá-los o que Protocolo de Transfusão Maciça significa agora? | Open Subtitles | هلا أتصلتي ببنك الدم الآن وذكرتيه بمعنى ميثاق النقل الهائل للدماء؟ |
Contacta o banco de sangue e traz quatro sacos de O negativo. | Open Subtitles | اتصل ببنك الدم وأحضر أربع وحدات من فصيلة "أو" سالبة، واختبرها. |
Avisem o banco de sangue, preciso de duas unidades de O negativo. Mantenham duas a postos. | Open Subtitles | إتصلوا ببنك الدم ليجلبوا وحدتين من "أو" سلبي |
Todos faziam o que faziam para conseguir o que queriam, traficantes, assaltantes, o banco de sangue. | TED | الكل هناك كان يفعل ما يفعله ليأخذ ما يريد، تجار المخدرات، اللصوص، بنك الدم. |
Ligue para o banco de sangue. Arranje um pouco mais de sangue, rápido. | Open Subtitles | ادعو بنك الدم ، ليحظر بعض الدم إلى هنا سريعاً |
Joe, dê espaço, por favor. Ligue para o banco de sangue. | Open Subtitles | "جو " بعض المساحة من فضلك إتصلي ببنك الدم |
- Liga para o banco de sangue. | Open Subtitles | اتصلي ببنك الدم |
- Vou ligar para o banco de sangue. | Open Subtitles | -سأتصل ببنك الدم |
o banco de sangue que prepare três unidades de glóbulos vermelhos. | Open Subtitles | أخبر بنك الدم أن يجهز ثلاثة وحدات من خلايا الدم المركزة |
o banco de sangue de um hospital no condado vizinho de Amberst reportou vários assaltos nas últimas duas semanas. | Open Subtitles | بنك الدم بأحد المُستشفيات بالمقاطعة "المجاورةلـ"آمرست.. أقر بأنه تعرض لعدة أقتحامات بالأسبوعين المُنصرمين. |
o banco de sangue deve confirmar. | Open Subtitles | سأطلب بنك الدم على الهاتف .لأؤكد معهم |