| O Barba Negra está vivo e virá atrás deste cronómetro. | Open Subtitles | اللحية السوداء حي يُرزق . و سيأتي وراء الكرونومتر |
| A lenda diz que foi na Ilha de Assateague que O Barba Negra enterrou o seu tesouro. | Open Subtitles | تقول الأسطورة بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه |
| Há provas antropológicas de que O Barba Negra matava quem cavava. | Open Subtitles | يوجد دليل من علم الانسان يدعم الإدعاء بأن ذو اللحية السوداء قد أعدم طاقم سفينته في مقبرة |
| O Barba Negra está a acordar do seu longo sono. | Open Subtitles | " اللحية السوداء " قدّ عاد بعد غفوة طويلة. |
| Quem é que precisa de um rei quando se tem O Barba Negra? | Open Subtitles | "من يحتاج ملكا بينما يمتلك "اللحية السوداء |
| Angélica, o seu pai, O Barba Negra... é malvado e irá matar-te se tiver oportunidade. | Open Subtitles | (انجليكا)، والدكِ (ذو اللحية السوداء) إنّه الشرّ ذاته وسيقتلكِ عندما تسنح له الفرصة، |
| Sou o mestre do meu navio, não O Barba Negra. | Open Subtitles | أنا سيّد سفينتي وليس (ذا اللحية السوداء)، |
| Mas daria o meu braço esquerdo por uma oportunidade com O Barba Negra. | Open Subtitles | يمكنني التضحية بذراعي الأيسر من أجل فرصة ضد (ذو اللحية السوداء) |
| Só ajudei O Barba Negra a fazer o que todo pai faria. | Open Subtitles | ساعدت فقط (ذا اللحية السوداء) على فعل ما يتوجّب علي أيّ أب فعله |
| Tenho de matar O Barba Negra esta noite. | Open Subtitles | . علي قتل " اللحية السوداء " اليوم |
| O Barba Negra. | Open Subtitles | ذو اللحية السوداء |
| E O Barba Negra tinha o mapa do tesouro. | Open Subtitles | وكان (ذو اللحية السوداء) يملك خريطة الكنز |
| Sou o mestre do meu destino, não O Barba Negra. | Open Subtitles | أنا سيّد قدري وليس (ذا اللحية السوداء)! |
| Salvar O Barba Negra. | Open Subtitles | . " لأحمي " اللحية السوداء |
| Não sou parvo em enfrentar O Barba Negra sem um veneno de vantagem. | Open Subtitles | لست أحمقًا كي أصرع (ذي اللحية السوداء)، بدون أن تكون لي أفضلية استخدام السم... . |