| Não compres já o bilhete de avião, porque eu te vou arranjar uma audição com Roland T. Flakfizer, director de ballet. | Open Subtitles | لا تشترى تذكرة الطائرة الان لاننى سوف احصل لك على تجربة اداء مع رونالد فلاكفايزر الميد الخاص بالبالية |
| Obrigado por me arranjares o bilhete de avião tão depressa. | Open Subtitles | شكراً ليَحْصلُ عليني تذكرة الطائرة لذا بسرعة. |
| Anda comigo. Estou a falar a sério. Eu compro-te o bilhete de avião. | Open Subtitles | تعالي معي، أنا أعنيها، سأشتري لكي تذكرة الطائرة |
| Então eu devo comprar na mesma o bilhete de avião, certo? | Open Subtitles | اذاً مازال علي شراء تذكرة الطائرة .. |
| Não sabia sobre o bilhete de avião. | Open Subtitles | انت لم تكن تعلمي عن تذكرة الطائرة |
| Tenho o bilhete de avião, e até já me despedi do Sally. | Open Subtitles | لقد حصلت على تذكرة الطائرة وأنا حتى قالت وداعاً لـ(سالي). |
| o bilhete de avião, a pintura, tudo aponta para Montreal. | Open Subtitles | , تذكرة الطائرة . . و اللوحات (كلها تشير إلى (مونتريال |
| o bilhete de avião. | Open Subtitles | تذكرة الطائرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 