o Booth e vocês, cientistas andróides, vocês são realmente especiais. | Open Subtitles | بوث .. وأنتم أيها العلماء ذوي عقول الرجال الآلية |
Estou a preparar-me para derrotar o Booth em High Noon. | Open Subtitles | أنا فقط استعد للاطلاق النار للتغلب على العميل بوث |
o Booth apareceu e deu-lhe a oportunidade, mas foste tu que lhe deste a ideia. | Open Subtitles | حياة كبيرة دخل بوث حياتها و أعطاها الفرصة و لكنها فهمت الفكرة منك |
o Booth quer que saibas que o perdeu porque ficou sem lanterna. | Open Subtitles | يرديك بووث أن تعرفي بأنه أضاع الرجل لأن مصباحه قد انطفىء |
o Booth diz que se acedermos ao registo de chamadas, não tem de intimar a operadora para os obter. | Open Subtitles | بووث يقول أنه لو حصلنا على سجل المكالمات لن يكون عليه أن يرسل مذكرة الى شركات الاتصالات |
o Booth juntou-nos para eu o aliciar a contar-me a verdade. | Open Subtitles | وضعنا بوث سوية حتى أسحرك لكي تخبرني بالحقيقة |
o Booth e eu estivemos na mesma unidade no Kosovo. | Open Subtitles | سمعت بأنكما كنتما تعملان معاً كنت انا و بوث في نفس الوحدة في كوسوفو |
- o Booth passou um mau bocado por lá. | Open Subtitles | أعتقد فقط بانه يجب أن تكون مدركاً بأن بوث قد عانى من شيء ما هناك |
o Booth devia procurar na rota do camião do lixo por um restaurante Russo. | Open Subtitles | بوث , ينبغي عليك التحقق من شاحنات جمع القمامة على مسار المطاعم الروسية |
o Booth disse-te que eu fui órfã, não disse? | Open Subtitles | بوث أخبركي أني فتات تبني ,أليس كذلك ؟ |
Três jogadores racionais. Eu, o Booth e o Epps. | Open Subtitles | ثلاث لاعبين منطقيين أنا , بوث و أيبس |
o Booth acha que nos devíamos juntar e comprar um animal de estimação à Brennan. | Open Subtitles | بوث يظن , أنه يجب علينا أن نتشارك لشراء حيوان أليف لبريننان |
Mas eu acho que o Booth poderia mostrar elas para um profiler. | Open Subtitles | ولكنني أظن أن على بوث أن يريها للمسؤولين |
Quando o Booth partiu o meu lápis, percebi que há outra forma de causar a mesma lesão. | Open Subtitles | و لكن عندما كسر بووث قلمي الرصاص أدركت بأن هناك طريقة أخرى لإحداث نفس المستوى من الأذى الضغط |
A Brennan e o Booth estão lá fora à espera do Zack. | Open Subtitles | برينان و بووث في الخارج الآن ينتظران زاك |
o Booth acha que os colégios formam criminosos. | Open Subtitles | لأن بووث يعتقد بأن هيئة المدرسة الإعدادية قد تآوي المجرمين |
Tenho de reunir as provas para o Booth entregar à acusação. | Open Subtitles | أريدكم ان تجمعوا الأدلة مع بعضها في ملف من أجل بووث لكي يوصلها للمدعي العام الإتحادي |
Porque é o Booth a decidir? | Open Subtitles | لماذا يكون بووث هو الشخص الذي يقرر فيما إذا كنا سنذهب إلى ولاية واشنطن؟ |
Está a sugerir que aproveite para ir para a cama com o Booth? | Open Subtitles | هل تقترح عليَ أن أنتهز هذه الفرصة لأمارس الجنس مع بووث خلال رحلة برية؟ |
Pode haver peixe mais graúdo, mas até agora, sim, tudo indica que seja o Booth. | Open Subtitles | قد يكون هناك سمكة أكبر, لكن لحد الآن, نعم, كل أدلتي تقود لبووث. |
Vou ligar para o Booth, ver o que ele pensa disso. | Open Subtitles | أنا سوف اقوم بالاتصال ببوث لارى ماذا يعتقد |
Tu e o Booth viram o meu registo criminal? | Open Subtitles | هل قمت أنت وبوث بإلقاء نظره على سجلي؟ |