Além disso ele disse que eu era parecido com O Boris Karloff. | Open Subtitles | . بالإضافة لأنه قال أننى أشبه بوريس كارلوف |
Ele parece-se com O Boris Karloff. | Open Subtitles | ياه ، هل أنا مضطر لذلك ؟ . إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف |
O Priabin acabou de deter O Boris Glazunov no seu apartamento. | Open Subtitles | بريابين قد أوقف بوريس جلازونوف فى شقته للتو |
O Boris Badenov altera os sinais da estrada, o que os leva a entrar numa base militar secreta, onde são apanhados por um carro sem janelas, sem trincos, e onde há explosões silenciosas vindas de um campo chamado Hushaboom. | Open Subtitles | بوريس بادينوف يغير اشارات الطريق, ما يجعلهم يمشون بقاعدة عسكرية سرية, يلتقطوا فيها بسيارة بلا نوافذ ولا مقابض للابواب, |
Sim, a sua filha é muito boa para O Boris. A minha teoria é que ela o mantém vivo. | Open Subtitles | نعم، ابنتك مناسبة جداً لبوريس أرى أنها تدفعه للمضي قدماً |
O Boris tinha razão em ser tão paranóico. | Open Subtitles | أما بوريس فكان على وشك أن يصاب بجنون الشك |
Eu... Não diga isso. Porque O Boris disse que sonhou comigo a noite passada. | Open Subtitles | لا تستخدم تلك الحيلة معي لأن بوريس حلم بي اليلة الماضية |
Bem, isso é verdade. O Boris diz que o amor não é lógico. | Open Subtitles | حسناً هذا صحيح بوريس يقول بأن الحب ليس منطقياً |
De estarmos vivos, enquanto Bobby Fischer, defronta O Boris Spassky. | Open Subtitles | على قيد الحياة، في هذه اللحظة، عندما يلعب بوريس سباسكي ضد بوبي فيشر |
Bobby Fischer venceu O Boris Spassky no terceiro jogo do mundial de xadrez. | Open Subtitles | بوبي فيشر هزم بوريس سباسكي اليوم في المباراة الثالثة من بطولة العالم للشطرنج |
Boa sorte para a defesa das acusações de mandar O Boris lixar a perna ao Brody. | Open Subtitles | حظا سعيدا القتال اتهامات جنائية بك من أجل الحصول على بوريس لإخراج المحطة برادي. |
A Beckett sem o Castle é como O Boris sem a Natasha. | Open Subtitles | " بيكيت بدون كاسل " " مثل " بوريس بلا ناتاشا |
Mas não amo O Boris. Amo-o, mas não estou apaixonada por ele. | Open Subtitles | لكني لا أحب (بوريس)، أعني أني أحبه كأخي، لكني لا أعشقه. |
A propósito, eu e O Boris estamos noivos. | Open Subtitles | بالمناسبة, أنا و بوريس مخطوبين |
Este é o episódio onde a Natasha e O Boris põem o Rocky... | Open Subtitles | هذه الحادثةُ حيث ناتاشا و بوريس عِنْدَهُم صخريُ- |
Chama O Boris Karloff de brochista. | Open Subtitles | أخبرنا بأنك تدعو بوريس كالوف بالوغد |
O Boris está ligado. | Open Subtitles | بوريس على الشبكة يقوم بتحميل ملفاته |
- O Boris consegue fazê-lo? | Open Subtitles | هل يستطيع بوريس كسر الشيفرة من المحتمل |
Daqui é O Boris Bogdanovich chamando... tratei da confusão por aqui.... | Open Subtitles | ...هنا بوريس بودجدانوفيتش يتصل لقد قمت بالإعتناء بالوضع الفوضوي |
Agora poderás ver no monitor... O Boris e a Natasha em todos os seus movimentos. | Open Subtitles | ..... الان تستطيعين مراقبة كل حركة لبوريس ونتاشا |
O Boris tomou-o. | Open Subtitles | السيطرة لبوريس |