Sabes, imagina que encontramos O Bruton... imagina que sabias que tinha sido ele que matou a tua mulher... e não o podias provar. | Open Subtitles | أتعلم ، أفترض أننا وجدنا بروتون وأفترض أنك تعلم أن بروتون هو قاتل زوجتك ولا تستطيع إثبات ذلك |
Escuta, se O Bruton não é o assassino, todas as evidências vão contra ti. | Open Subtitles | أنظر ، إن لم يكن بروتون هو القاتل كل الأدلة تشير إليك |
Se não foste tu, nem fui eu... e O Bruton também não... então, quem foi? | Open Subtitles | إن لم تكن أنت الفاعل ولست أنا ولم يكن بروتون فمن القاتل ؟ |
A comissão de liberdade condicional avisou-o... que O Bruton ia sair da prisão... e sabia que a polícia ia culpar-te do assassínio. | Open Subtitles | ومن كان قد أخبر أن بروتون قد أطلق سراحه ومن يعلم أن الشرطة ستوقع اللوم عليك لقتل زوجتك |
O Bruton estava fugindo do Vargas, Sam. | Open Subtitles | بورتون كان يهرب من فارغاس ، سام |
Só quero falar com O Bruton, está bem? | Open Subtitles | أريد التحدث إلى بورتون |
Sabia que iam libertar O Bruton da prisão... e sabia que farias qualquer coisa para protegeres a tua família. | Open Subtitles | كان يعلم أن بروتون قد خرج من السجن وكان يعلم أننا سنفعل أي شيء لحماية عائلتك |
E quando mataram O Bruton... forjou provas na piscina para incriminar-me... à espera que tu me mates e eu te mate. | Open Subtitles | وعندما قتل بروتون نفسه زرع الأدلة في المسبح ليجرمني آملاً أنني سأقتلك أو تقتلني |
Está bem. O Bruton sentou-se lá fora, a pensar numa forma de entrar. | Open Subtitles | بروتون بقي بالخارج ليجد طريقه للدخول |
O Bruton decidiu entrar pela janela. | Open Subtitles | قرر بروتون أن يدخل عبر النافذة |
A última coisa que preciso é dum resmungão como tu... que persegue O Bruton. | Open Subtitles | آخر ما أحتاجه أن أراك تطارد بروتون |
O Bruton não tinha nada a ver com isto. | Open Subtitles | بروتون لم يكن ليفعل شيئاً من هذا |
Tu, o Stroud,O Bruton, o prognóstico do Canal 5... | Open Subtitles | ........ أنت ، ستراود ، بروتون القناة الخامسة للأجواء |
Não estão a procurar O Bruton. | Open Subtitles | أنهم لايبحثون عن بروتون |
Sempre pensas que O Bruton matou a tua mulher? | Open Subtitles | هل تظن أن بروتون قتل زوجتك ؟ |
Não sabemos a que horas O Bruton veio. | Open Subtitles | لا نعلم بأي وقت ظهر بروتون |
Ele conhecia O Bruton porque trabalhava contigo? | Open Subtitles | وكان يعرف بروتون لأنه مساعدك |
O Bruton está morto. | Open Subtitles | بروتون ميت |
O Bruton surpreendeu-se ao ver-me. | Open Subtitles | لقد فوجئ بورتون برؤيتي |