| o buffet não se prepara sozinho. | Open Subtitles | تعلن انتن الثلاثه، الآن هل سيرتب البوفيه نفسه بنفسه؟ |
| Adiciona o quarto, o buffet, umas porcarias. | Open Subtitles | أضف إلى ذالك تكلفة الغرفة و البوفيه و الأمور الأخرى |
| Eu não sei porquê, com tanta oferta, alguém não iria ficar com o buffet. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا، عندما يكون الخيار متاحًا، سيطلب أي شخص البوفيه. |
| Vamos, rapazes. Vamos atacar o buffet. | Open Subtitles | هيا يا أولاد لنذهب ونهجم على البوفيه |
| o buffet está aberto. | Open Subtitles | البوفيه مفتوح تعلم غنها مضحكة جداً |
| Porque provavelmente fugiu para o buffet. | Open Subtitles | بالتأكيد لأنها هرعت إلي البوفيه |
| -Vamos levar agora o buffet. -Só espero que chegue. | Open Subtitles | سنقدم البوفيه الآن آملفقطأن لدينامايكفي . |
| Sim, dizemos ao empregado que queremos o buffet. | Open Subtitles | أجل، سنخبر النادل أننا نريد البوفيه. |
| Ouvi dizer que o buffet de lá é apetitoso. | Open Subtitles | سمعت أن البوفيه هناك لذيذ |
| o buffet é caríssimo. | Open Subtitles | البوفيه اسعاره باهظة |
| o buffet estava maravilhoso. | Open Subtitles | أوه , البوفيه كان رائعاً |
| Senhoras e senhores, o "buffet" está aberto. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، "البوفيه مفتوح". |
| - o buffet é lá fora. | Open Subtitles | في البوفيه في الخارج، هناك - |
| - Nós vamos querer o buffet. | Open Subtitles | -سنأخذ البوفيه . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 