"o cérebro humano" - Translation from Portuguese to Arabic

• العقل البشري
• الدماغ البشري
• المخ البشري
• دماغ الإنسان
• دماغ الانسان
• العقل البشريّ
• الدماغ البشريّ

O cérebro humano é lento e não é multi-área.
العقل البشري بطيء لا يمكنه معالجة الأمور المتعددة

Primeiro, O cérebro humano — não preciso dizer mais nada sobre isso.
أولاً، العقل البشري --لا احتاج لأن أقول أي شيء عن ذلك.

Acredito que O cérebro humano é como um sótão.
لطالما آمنت بأن الدماغ البشري مثل غرفة مرتفعة

O cérebro humano tem cerca de cem mil milhões de neurónios.
وبالتالي الدماغ البشري لديه حوالي 100 مليار خلية عصبية.

O cérebro humano não está construído para levar com tanta electricidade.
المخ البشري لم يخلق لتحمل هذا القدر الكبير من الكهرباء

Se olharmos para O cérebro humano comparado com o cérebro de um chimpanzé, o que verificamos é que o cérebro do chimpanzé é enorme.
إذا تأملت العقل البشري مقارنة بعقل الشمبانزي، ما ستلاحظه هو امتلاكنا لعقل الشمبانزي ولكن بحجم كبير.

Mas aprendemos cada vez mais sobre O cérebro humano.
ولكننا نتعلم أكثر وأكثر عن العقل البشري

A Sam disse que a entidade estava à procura de memória para expandir e O cérebro humano é capaz de armazenar terabytes de informação.
سام قالت بأنه كان يبحث عن ذاكرة للدخول اليها والتمدد. العقل البشري مهيّأ لإستقبال مليارات المعلومات

É complicado, O cérebro humano á excepção dos presentes.
صعب جداً العقل البشري ، ماعدا الحاضرين ...

Gostaria de saber se sim. O cérebro humano é um computador maravilhoso.
أريد أن أعرف إذا كنا كذلك العقل البشري حاسب مدهش

Faria sentido, já que diz que O cérebro humano tem capacidades infinitas à nascença.
وهو شيء منطقي بالنظر لمقولتك عن قدرة العقل البشري غير المحدودة منذ الولادة

Portanto, O cérebro humano pode ser notável, sim, mas não é especial no seu número de neurónios.
إذاً قد يكون الدماغ البشري رائع، نعم، إلا أنه ليس مميزاً في عدد الخلايا العصبية التي يمتلكها.

Acho que isto explica porque é que O cérebro humano cresceu até se tornar tão grande tão rapidamente na evolução, embora permanecendo só um cérebro de primata.
فهذا يفسر لماذا نما الدماغ البشري ليصبح كبيراً في وقت قصير خلال التطور، و في نفس الوقت هو لا يزال دماغ لحيوان رئيسي.

Estudar O cérebro humano mudou a forma como penso sobre comida.
إن دراسة الدماغ البشري قد غيرت طريقة تفكيري بالطعام.

O cérebro humano contém um mapa neurológico do nosso corpo.
يحتوي الدماغ البشري على خريطة عصبية للجسم.

Espero realmente poder mostrar-vos em breve que O cérebro humano nos dá instrumentos para se reparar a si próprio.
وآملُ حقاً أن أتمكن من إعلان ذلك لكم قريباً أن الدماغ البشري يعطينا الأدوات لإصلاح نفسه.

O interessante nisto é que a tecnologia está a permitir ao telemóvel começar a ver e a entender muito à semelhança do que O cérebro humano faz.
والشيء الرآئع خلف ذلك هو التقنية المستخدمة التي تسمح للهاتف بالمشاهدة والتحليل مثلما يفعل المخ البشري.

Também há limitações de tamanho. O cérebro humano tem que caber dentro do crânio, mas um computador pode ser do tamanho de um armazém ou ainda maior.
كما أن هنالك حدود للأحجام، مثل المخ البشري لديه حدود داخل الجمجمة، أما الكمبيوتر فيمكن أن يكون بحجم مخزن أو أكبر.

O cérebro humano também parece especial na quantidade de energia que usa.
يبدو أيضاً أن دماغ الإنسان يتميز أيضاً بكمية الطاقة التي يستهلكها.

O mistério número um é: Há dois milhões de anos O cérebro humano aumentou imenso de tamanho.
منذ مليوني سنة .. كبر دماغ الانسان بصورة كبيرة

Sabe que O cérebro humano não pisca?
أتعلم أنّ العقل البشريّ لا يومض؟