o Calvin está provavelmente com medo da reacção das pessoas. | Open Subtitles | من المحتمل بأن كالفين خائف من ردة فعل الناس |
o Calvin que coloca as vítimas numa sala vermelha. | Open Subtitles | كالفين قالَ بأنّه وَضعَ ضحاياه في غرفة حمراء |
Voltamos, ajudamos o Calvin e vamos pelas condutas até ao parque. | Open Subtitles | نعود هنا، إصلاح كالفين تصل واتخاذ القناة إلى موقف للسيارات. |
Mas a Lucretia também conhecia o Calvin? | Open Subtitles | اجل.ولكن هل كانت ليكريشا تعرف كالفن ايضا |
Não há homem mais vaidoso com o carro que o Calvin Willis. | Open Subtitles | لم تري احدا ابدا مغرور بسيارته مثل كالفن ويليس |
Vejam se conseguem encontrar o Brody ou o Calvin. | Open Subtitles | شاهدْ لو أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحدّدَ مكان برودي أَو كالفين |
Estou a tentar sair. Mas, como sempre, o Calvin prende-me aqui. | Open Subtitles | حبيبتي أحاول ان اخرج من هنا، لكن كالمعتاد، كالفين يبقيني هنا |
o Calvin dava-me uma cadeira se eu podesse cortar cabelo. | Open Subtitles | كالفين لم يكن ليعطيني كرسيا اذا لم اكن قادرا على الحلاقة |
Eu faço o que o Calvin me pede para fazer. | Open Subtitles | l يَعمَلُ الذي كالفين إحتجْني لأعْمَلُ بَين الحِيِنِ والآخَرِ. |
O que o Calvin precisa que tu faças é que cortes cabelo. | Open Subtitles | الذي كالفين يَحتاجُك لتُصبحُ مِنْ حمارِكَ السمينِ وقَطعَ بَعْض الرؤوسِ. |
Tristan, tu és tão sério. Vais te divertir um bocado com o Calvin. | Open Subtitles | تريستان انت دائما جدى جدا أذهب مع كالفين. |
Até acabarmos como o Calvin, amarrados a uma árvore com vermes a sair pelos olhos. | Open Subtitles | اذا جميعا سينتهى بنا الامر مثل كالفين واعتمادا على تلك الشجرة اللعينة مع كسربعنقه والديدان من عيوننا |
Como mais saberia que os KTs ajudaram a eleger o Calvin para fazer essa trégua acontecer? | Open Subtitles | أَعْرفُ كيف ساعد الـ كْي تي َ في إنتِخاب كالفين كــ رئيسِ لجَعْل هذه الهدنةِ الكاملةِ تَحْدثُ ؟ |
O que te disse o Calvin quando te deu isto? | Open Subtitles | ما الذي قالهُ لكِ "كالفين" بالتحديد عندما اعطاكِ هذه؟ |
Se ela está aí, isso quer dizer que o Calvin Parker está inocente. | Open Subtitles | إذا كانت هناك ، هذا يعني أن كالفين باركر بريء |
Se ele contar a verdade, podemos libertar o Calvin. | Open Subtitles | اذا كان يقول الحقيقة نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخرجَ كالفين |
o Calvin diz que o vão transferir para um prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | كالفن يقول انهم بصدد نقله لسجن مشدد الحراسه |
E o Calvin Willis, um inocente, está preso. | Open Subtitles | وهذا الرجل البريء, كالفن ويليس.. ,محكوم مدى الحياة |
Mas o Calvin disse em tribunal que não usava chapéu de cobói. | Open Subtitles | ولكن كالفن قال لهم بالمحكمه ان لا يملك واحده |
Só estava a perguntar, porque aqui o Calvin gosta delas bem novinhas. | Open Subtitles | لقد كنت اسأل يارجل .سمعت ان كالفن يحبهم صغارا |
E se foi o Strickland a encontrar o Calvin Parker. | Open Subtitles | ولكن ماذا لو ستريكلاند عثورعلى كالفن باركر |