E o vencedor do Estado prosseguirá para o Campeonato Mundial. | Open Subtitles | الفائز من بطولة الولاية يمكن أن يستمر للتنافس في البطولة العالمية |
Vejo isso como uma pista de obstáculos para o Campeonato Mundial, e então vão ter que concordar com as condições que eu quero. | Open Subtitles | أَرى هذا كطريق عقبات إلى البطولة العالمية وبعدها سيجبرون على الموافقة على الشروط التي أريدها |
Perdi o Campeonato Mundial Júnior de 1993 para... | Open Subtitles | لقد خسرتُ البطولة العالمية الثانوية # الثالثةَ والتسعون # |
Acabei por ganhar o Campeonato Mundial de Debate Escolar três vezes. | TED | واصلت الفوز ببطولة العالم للمناظرة للمدارس ثلاث مرات. |
O meu convidado de hoje é um alemão que ganhou o Campeonato Mundial do ano passado. | Open Subtitles | ضيفي الليلة ألماني الجنسية وفائز ببطولة العالم للعام الماضي |
Eu venceria o Campeonato Mundial de Luta de Abu Dhabi. | Open Subtitles | أود أن أربح ببطولة العالم بنادي قتال (أبو ظبي). |
- É o Campeonato Mundial de Apneia. | Open Subtitles | إنها البطولة العالمية للغوص الحر _. |
o Campeonato Mundial de Canto a Cappella! | Open Subtitles | البطولة العالمية للغناء بدون موسيقى{\pos(192,027.163)}. |
Eeles vão ganhar o Campeonato Mundial! | Open Subtitles | سيفوزون يوما ما ببطولة العالم |
Bem vindos à transmissão do combate desta noite, entre o Primo Carnera e o Max Baer... a contar para o Campeonato Mundial de Pesos Pesados! | Open Subtitles | أهلاً بكم معنا من إذاعتنا من "بريمو كارنيرا" لمباراة "ماكس باير" ... ببطولة العالم في الوزن الثقيل |
É assim que sabemos que, nesses 69 dias, os teus conterrâneos reelegeram George W. Bush, o Christopher Reeve faleceu, os Boston Red Sox ganharam o Campeonato Mundial. | Open Subtitles | و هكذا نعلم أنه في الـ69 يوم هؤلاء (أعاد المواطنون الأمريكيون انتخاب (جورج ووكر بوش (و توفي (كريستوفر رييف و فاز (بوسطن ريد سوكس) ببطولة العالم |