"o cancro ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• السرطان أو

E se a cura para o cancro ou a resposta ao aquecimento global residir na cabeça duma jovem cientista que não consegue progredir?
ماذا كو كان علاج السرطان أو الجواب للإحتباس الإحتراري يقع في دماغ عالمة شابة أنثى التي تفشلُ في التقدم؟

Ou seja, vocês não ouvem dizer que o cancro ou as doenças cardíacas estão associadas com a brincadeira.
أعني أنكم لا تسمعوا أن السرطان أو مرض القلب له علاقة باللعب.

Ele actua como se estivesse a curar o cancro ou assim.
انه يقوم بمهماته كما لو كان يداوى مرض السرطان أو شئ من هذا القبيل

Sei que a cobra dela é suposto curar o cancro ou assim.
إنني أعلم أن ثعبانها هذا من المفترض أن يعالج السرطان أو أياً ما كان

O corpo humano tem defesas tão poderosas que num corpo normal e saudável não pode, nunca se irá desenvolver o cancro ou qualquer outra doença crónica.
يمتلك الجسد البشري تلك الدفاعات الفعّالة التي لا يمكن للجسد الطبيعي الصحي ولن يمكن، أن ينتِج السرطان. أو أيّاً من اﻷمراض المُزمِنة بالمثل.

Penso que isso se deve, em grande parte, ao facto de que os ratos podem ser bons como modelo para o cancro ou a diabetes, mas o cérebro do rato não é suficientemente sofisticado para reproduzir a psicologia humana ou a doença cerebral humana.
وأظن أن الكثير من ذلك يرجع نتيجةً للحقيقة التي تقول أن الفئران قد تكون جيدةً كنموذج لدراسة مرض السرطان أو داء السكري، ولكن دماغ الفأر ليس متطورًا بما يكفي ليقوم بإنتاج سيكولوجيا بشرية أو أمراض الدماغ البشري.

Para o cancro ou para o Will ou para o que for.
بسبب السرطان أو (ويل) أو أيّ شيء آخر