Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o card está morto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كارد ميت
| O Card está morto, Fi. Precisamos de sair daqui. | Open Subtitles | كارد ميت يا فينا و نحتاج مخرجاً من هنا على الفور |
| O Card está morto, Fi, precisamos de sair daqui. | Open Subtitles | كارد ميت يا في نحتاج الآن طريقا للخارج |
| O Card está morto, Bly! | Open Subtitles | كارد ميت يا بلاي |
| O Card está morto. Estão a vir atrás de mim. O quê? | Open Subtitles | كارد) ميت) اتوا من أجلي |
| O Card está morto. | Open Subtitles | كارد) ميت) |