"o carro está registado em nome" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيارة مسجلة بإسم

O carro está registado em nome Dale John Sully.
السيارة مسجلة بإسم دايل جون سولي.

O carro está registado em nome de Fredrick Peters 38, Rua de Washington, Waterville, Maine.
السيارة مسجلة بإسم (فريدريك بيترز) 38شارع واشنطن (واتيرفيل)، (ماين)

O carro está registado em nome de Sachi Nakamura, 311 Ring Road, conforme o visto de trabalho de Tokyo, Japão.
السيارة مسجلة بإسم (ساتـشي نـاكـامورا)، شارع "رينغ رود"311، قدمت إلى هنا بتأشيرة عمل من "طوكـيو"، "اليـابـان".

O carro está registado em nome de Frederick Fountain.
السيارة مسجلة بإسم شخص يدعى (فريدريك فاونتاين).

O carro está registado em nome de Doyle Murphy.
السيارة مسجلة بإسم (دويل ميرفي)