"o carvalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• البلوط
• السنديان

E depois vão usar o carvalho branco para matar-te.
ثم أنها سوف تستخدم البلوط الأبيض إلى قتلك.

Como será o carvalho?
ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقاً ؟

Estão a redecorar, é muito... É uma pena o carvalho vermelho...
يبدو انكم تجددون الديكور انة نعم خسارة البلوط الاحمر

- Vais com ele? Então, os responsáveis por não destruírem o carvalho Branco quando tiveram hipótese, colocando-nos assim nesta alhada, vão agora tentar resolvê-la?
إذًا المسؤولان عن عدم تدمير السنديان الأبيض لما سنحت لهما الفرصة

Impedi que o carvalho branco perfurasse o teu coração lúgubre e frio.
منعت السنديان الأبيض من اختراق قلبك القاسي الأسود.

Portanto, o carvalho vermelho americano ou Quercus falcata, é uma árvore de folha caduca de porte médio com copa circular e folhas do tamanho de uma mão, com três a cinco lóbulos pontiagudos.
البلوط الأحمر الجنوبى أو كويركس فالكاتا هو شجر متوسط متساقط ذا رأس دائرى وأوراق بحجم يدك مع 3 ل5 فصوص مدببة

A inundação na cozinha, o carvalho venenoso, a briga que nos deixa furiosos.
المياه الفائضة في المطبخ, البلوط السام، العراك الذي يتركك تشتاظ غضبا؟

o carvalho americano liberta um aroma como a coco, baunilha. Às vezes até a chocolate.
خشب البلوط الأمريكي يعطي رائحة كجوز الهند أو الفانيليا، وربما مثل الشوكولاته

Pelos vistos, alguém que diz ter o carvalho Branco vai oferecê-lo ao maior licitador.
تبين شخص يدعي أن يكون البلوط الأبيض تقدم ليصل إلى أعلى مزايد.

É claro que foi o Finn que espalhou rumores sobre o carvalho Branco.
فين هو واضح واحد نشر الشائعات بشأن المفقودين البلوط الأبيض.

Prefiro arriscar a sorte lá fora, com o carvalho Branco, a ficar aqui com vocês.
ولكنني اتخاذ فرصي هناك مع البلوط الأبيض من البقاء هنا معك كثيرا.

Não podes manter o carvalho Branco nesta casa, Elijah.
لا يمكن أن تبقي البلوط الأبيض في هذا البيت، إيليا.

Não podes provar que todo o carvalho branco foi destruído.
لا يمكن أن تثبت دمر كل من البلوط الأبيض

Eu encontro o carvalho branco.
أنا سوف تجد لك البلوط الأبيض، رجل. مجرد ترك لها وحدها.

Ou podes esperar que fiquemos a saber onde está o carvalho branco.
أو... يمكنك الانتظار بالنسبة لنا جميعا لنتعلم مكان وجود البلوط الأبيض.

Queres que te deixe viver sabendo que procuras o carvalho branco.
لذا تتوقع مني لتمكنك من العيش، مع العلم كنت تسعى البلوط الأبيض؟

- Sem o carvalho Branco, não.
لن ينجحوا بدون السنديان الأبيض.

A Cami tem o carvalho branco e eu não vou perder outra pessoa.
(كامي) طليقة ومعها السنديان الأبيض، ولن أخسر شخصًا آخر أهتم به.