"o casamento entre" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزواج بين

Por édito imperial, o império chinês aprova O casamento entre a princesa Jing ...e o príncipe Tian Lang.
صدر مرسوم ملكي الإمبراطورية الصينية توافق على الزواج بين الأميرة جينغ

E pretende dissolver O casamento entre si, a demandante, e o demandado, Douglas Isaac Durst?
وترغبين في إنهاء الزواج بين نفسك والتي هي المُدّعي, وبين زوجُكِ المُدّعى عليه دوغلاس إسحاق دورست؟

O casamento entre a realeza no Egipto antigo era, frequentemente, incestuosa.
الزواج بين الملوك في مصر القديمة كان غالبا محرم

O casamento entre o meu filho Hong e a Princesa de Rouran!
الزواج بين ابني هونج و أميرة الروران

Com O casamento entre Moonja e Chaani tudo vai mudar.
مع الزواج بين Moonjha وChaani سيغير الأجواء الجديدة.

E esqueceu-se de referir as leis abusivas em relação à vida pessoal dos cidadãos punindo o adultério, restringindo O casamento entre classes sociais, e penalizando mesmo quem se mantivesse solteiro.
ونسيت أن تذكر القوانين التطفلية المتعلقة بحياة المواطنين الشخصية - معاقبة الزناة، تقييد الزواج بين الطبقات الاجتماعية، حتى فرض غرامات على غير المتزوجين المتبقين.

Para ensinar um computador a gerar frases a partir de uma imagem, é agora preciso que O casamento entre o volume de dados e a aprendizagem automática dê mais um passo.
فإذن لنعلم حاسوبًا ليرى صورة ويولّد منها جملة فإن الزواج بين "البيانات الكبيرة" وخوارزميات تعليم الحواسيب يجب أن يخطو خطوة أخرى

Declaramos que O casamento entre a Senhora Lucrécia Bórgia e o Senhor Giovanni Sforza se encontra anulado, como se nunca tivesse existido.
نعلن أن الزواج بين السيدة (لوكريزيا بورجيا) والسيد (جيوفاني سفورزا) باطل كما لو لم يكن

O casamento entre a minha linda neta, Bekka, e o teu inabalável filho, Orion.
الزواج بين حفيدتي الجميلة (بيكا) وابنك المخلص (أوراين)

Por respeito aos nossos vizinhos Ingleses, decidimos adiar O casamento entre D. Carlos e a Rainha Maria até à chegada da proposta da Rainha Isabel.
من باب الاحترام لجيرانا الانجليز سنقوم بتأخير الزواج (بين (دون كالروس) و الملكة (مارى