"o chapéu que" - Translation from Portuguese to Arabic

• القبعة التي
• تلك القبعة

Parece o chapéu que me deu no meu aniversário.
تلك تشبه القبعة التي أعطيتني في عيد ميلادي.

Miss Benes, o chapéu que apresentou em despesa à empresa era de zibelina.
آنسة بينيس، القبعة التي اشتريتها على حساب الشركة كانت من السمور.

Só quero o chapéu que vendem naquele sítio.
أريد سوى القبعة التي يبيعونها هناك

Deve ser o chapéu que dá sorte!
لابد وأنها تلك القبعة جالبة الحظ

É o chapéu que me preocupa.
انها تلك القبعة التي تضايقني

Ela tem o chapéu que tu gostas.
إنها ترتدي القبعة التي تحب

Aquele não é o chapéu que eu te dei? - Sim!
-أليست هذه القبعة التي أهديتك.