"o chappelle" - Translation from Portuguese to Arabic

• شابيل

E se eu for até o Chappelle e pedir um helicóptero para você, ele vai rejeitar.
إذا ذهبت إلى شابيل وطلبت منه مروحية لك فسوف يرفض

Você ouviu o Chappelle. Ele não vai deixar pegar um helicóptero para resgatar o Jack.
لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك

Não me podes promover. Só o Chappelle pode fazer isso.
لا تستطيع ترقيتي يا جورج وحده شابيل من يستطيع ذلك

o Chappelle quer que fales ao presidente.
شابيل يريدك أن تخبر أنت الرئيس

Se o Chappelle descobre você está acabado.
إذا عرف شابيل بالأمر سوف ينتهي بك الأمر

Acabei de falar com o Chappelle. És o novo director.
لقد تحدثت الى شابيل وانت رجلنا الجديد

Do género que fizesse o Saunders querer matar o Chappelle.
النوع الذى قد يجعل (ساندرز) يريد أن يموت (شابيل)

o Chappelle pediu-lhe para levar uma drive à rede.
كانت, لكن (شابيل) طلب منها أن تحضر مجزىء عاكس للشبكات

o Chappelle pensa que mandei alguém vir buscá-la. Se ele aparecer, esconde-a.
(شابيل) يعتقد أننى أنتظر أحداً ليأخذها لذا فاذا اتى, ابقيها مخفية فحسب

Tenho de ir informar o Chappelle.
انظرى, يجب أن أعطى معلوماتى لـ(شابيل) أراكِ بعد دقيقة, اتفقنا؟

o Chappelle quer que eu vá à clínica para ser examinado.
(شابيل) يريدنى أن أدخل العيادة ليتم فحصى

Tenho de ir com o Chappelle.
يجب أن أذهب مع (شابيل) سأعود بأسرع ما يمكن

Mas até que o apanhemos, a tua única opção é sacrificar o Chappelle.
-سنمسكه لكن حتى يحدث هذا, فخيارك الوحيد هو أن تضحى بـ(شابيل)

Faz o que te digo. E não deixes o Chappelle saber.
افعلى ما أطلبه منكِ ولا تخبرى (شابيل), فهمتى؟

O Saunders e o Chappelle alguma vez se cruzaram?
هل تعرف اذا كان (ساندرز) و(شابيل) لهما تاريخ معاً؟ اذا كانت مساراتهما تقابلت؟

Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?
هل لدينا فكرة عن سبب رغبة (ساندرز) فى قتل (شابيل)؟

- Então, o Chappelle autorizou isso?
- إذن شابيل معنا الآن

- Tinha o Chappelle à perna.
- لقد أصبح شابيل عائقاً

o Chappelle ordenou que voltasses para aqui.
أين أنت؟ شابيل) امرك بالعودة الى هنا)

o Chappelle ordenou que ele voltasse há 1 hora.
(شابيل) امره بالعودة منذ أكثر من ساعة