| Se sabes utilizá-las, podes consertar ali o chuveiro. | Open Subtitles | لو كان بإمكانك استخدامها، فيمكننا الاستفادة منك لإصلاح الدش الذي هناك |
| Stevie, há um problema com o chuveiro no quarto principal. | Open Subtitles | مهلا ، ستيفي ، هناك مشكلة في غرفة نوم الرئيسية مع الدش |
| Mer? Grande ajuda. o chuveiro resulta melhor quando se está em baixo. | Open Subtitles | مساعدة عظيمة. يعمل الدش بشكل أفضل وأنتِ تحته. إنه جائع، وحلمتاي لا تفيدانه. |
| O turno do dia encontrou o chuveiro ainda húmido, por isso ela obviamente lavou-se. | Open Subtitles | وَجدتْ نوبةُ النهار الدُشَ ما زالَ يُبلّلُ، |
| A minha mulher ligou o chuveiro e ouve-se uma espécie de pancadas. | Open Subtitles | قامت زوجتي بتشغيل الدوش وكان هناك صوت غريب |
| Ok, Red, o chuveiro está ligado. | Open Subtitles | الأحمر بخير، ركض الدُشِ. |
| o chuveiro não funciona depois das 9h? | Open Subtitles | هل الحمام معطل بعد التاسعة؟ |
| Ele foi arrastado vestido para o chuveiro. Mas não foi com estas roupas. | Open Subtitles | لقد تم سحبه إلى مصاطب الاستحمام وهو بكامل ملابسه |
| o chuveiro continua a não funcionar. | Open Subtitles | الدش ما زال معطلاً قلت إنك سترسلين شخصاً لتصليحه |
| o chuveiro pinga há um ano e parece que ninguém o consegue arranjar. | Open Subtitles | صنبور الدش يسرب الماء منذ عام ولا أجد أي شخص ليصلحه |
| o chuveiro é automático. | Open Subtitles | هناك اغتسال اوتوماتيكي في ذلك الدش |
| É o chuveiro mais próximo e precisas lavar... | Open Subtitles | هو الدش الأقرب . تحتاج لغسل عينك |
| Sim ouvi dizer que o chuveiro o assusta. | Open Subtitles | نعم , لقد سمعت ان الدش قد اخافه |
| Salto para o chuveiro E o sangue bombeia | Open Subtitles | القفزة في الدش ثم الدم يبدأ بالضخ |
| o chuveiro era do tamanho do vaso, e apanhei hera venenosa na minha... | Open Subtitles | كان الدش بنفس حجم المرحاض وتسممتمننباتاللبلابالسامفي... |
| Bem, algumas partes... o chuveiro, a bancada da cozinha, a entrada... | Open Subtitles | حسناً ، بعضا منه... الدش ، طاولة المطبخ ، البدروم... سأبذل قصارى جهدى لعدم تذكر هذا |
| O Kurt entra, abre o chuveiro. Vão ver a água sair. | Open Subtitles | و سيقوم بتشغيل الدش سوف ترون الماء ينزل |
| Vai lá para o chuveiro. | Open Subtitles | Ohh، ادْخلُ الدُشَ. |
| o chuveiro continua a não funcionar. | Open Subtitles | الدوش ما زال معطلاً |
| o chuveiro já funciona. | Open Subtitles | عَمَل الدُشِ. |
| Olá, Alan. o chuveiro está livre? - Sim. | Open Subtitles | مرحباً يا (آلن)، هل الحمام متاح؟ |
| - Ele pega no taco do Vega, acerta na cabeça do McKenna, leva-o para o chuveiro. | Open Subtitles | يمسك القاتل بمضرب (فيغا) ويهوي به على رأس (ماكينا) يجرّه إلى مصاطب الاستحمام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 