"o cirurgião disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال الجراح

O cirurgião disse que vais ficar novo em folha.
قال الجراح أنك عدت أفضل من ذي قبل

O cirurgião disse que o Tom tinha fracturado a coluna e que poderia não voltar a andar.
قال الجراح , أنه أصيب بكسر في عموده الفقري وربما لن يكون بمقدوره المشي من جديد

O cirurgião disse que a recuperação seria mais rápida se eu caminhasse.
قال الجراح أنني سأشفى أسرع إن سرت

O cirurgião disse que conservaria 70 a 80% do uso da mão, com fisioterapia e tratamento.
قال الجراح أنه سيستعيد % من 70 إلى 80 من استخدام يده بالعلاج الطبيعي والأدوية