A verdade é que o Clark não quer ser encontrado. | Open Subtitles | الحقيقة هي أن كلارك لا يريد أن يعثر عليه أحد |
O processo contra o Clark não mostra a parte queixosa, mas tem uma coisa interessante. | Open Subtitles | دعوى قضائية ملفقة ضد كلارك لا تظهر المدعي |
Deve-se ter saido bem em Harvard. o Clark não gosta de qualquer um. | Open Subtitles | لابد أنّك كنت ممتازاً في هارفرد فـ (كلارك) لا يعجب بأيّ شخص |
Isto não é um vietcongue. o Clark não é. | Open Subtitles | هذا ليس من المقاومة الفيتنامية كلارك ليس منهم |
o Clark não é uma história, é o meu filho e não permitirei que lhe estrague a vida só para ser famoso. | Open Subtitles | كلارك ليس قصة بل أبني ولن أسمح لك بتدمير حياتة لتصبح شهيراً |
Lana, ouve. o Clark não está em si. | Open Subtitles | لانا أصغي لي كلارك ليس على طبيعته الآن |
Houve um tornado, as pessoas estão com problemas e eu estou chateada por o Clark não ter concretizado a minha fantasia. | Open Subtitles | ضربنا إعصار والناس بمأزق حقيقي وأنا منزعجة لأن كلارك لم يحقق أمنيتي الوهمية |
Ir ao baile com o Clark não foi um erro. | Open Subtitles | ذهابك لحفل الربيع مع كلارك لم تكن غلطة |
Mentiroso! o Clark não o vê, mas eu, sim. Agora, vais pagar! | Open Subtitles | أنت مجرد كذاب، (كلارك) لا يمكنه رؤية ذلك، لكني أراه، والآن ستدفع الثمن |
o Clark não esconde nada, Lex. | Open Subtitles | كلارك لا يخفي شيئاً يا ليكس |
o Clark não aguenta o facto de que agora sou diferente. | Open Subtitles | (كلارك) لا يستطيع تقبل حقيقة أني مختلف الآن |
Mas o Clark não consegue sabê-lo completamente com o fantasma da sua decepção a persegui-lo. | Open Subtitles | ولكن (كلارك) لا يتمكن من الشعور بذلك بمعرفته لتخييب ظنك يلاحقه |
A última vez que eles saíram, morreram pessoas, e o Clark não quer que isso volte a acontecer. | Open Subtitles | آخر خرجوا بها، مات العديد، و(كلارك) لا يودّ تكرار ذلك. |
Doutora, o Clark não é um rapaz normal. | Open Subtitles | كلارك ليس بالضبط ماتدعيه بفتى طبيعي |
o Clark não é o homem mau, Alexander. O Lex é. | Open Subtitles | (كلارك) ليس الشرير هنا يا (أليكساندر) بل (ليكس) هو الشرير |
o Clark não é nenhum miúdo DiLaurentis loiro e de olhos azuis. | Open Subtitles | حسنا . "كلارك" ليس ازرق العينين و اشقر و ينتمي الى ديلارنتوس |
o Clark não está assim tão interessado em jornalismo. | Open Subtitles | (كلارك) ليس مهتماً بالصحافة إلى هذا الحد |
Acredita, o Clark não tem nada a ver com o meu pai. | Open Subtitles | صدقني، (كلارك) ليس له دخل بأبي |
o Clark não queria que a companhia corresse nenhum risco, queria ter a certeza que o Bryant tivesse feito alguma coisa errada. | Open Subtitles | "كلارك" لم يرد للشركة ان تتعرض لأية مسؤولية بإستثناء أنه علم بالتأكيد أن الدكتور "براينت" قد فعل شيئا خاطئا. ماذا ؟ |
Toda a sua vida, o Clark não pôde fazer nada normal. | Open Subtitles | (جوناثان)، (كلارك) لم يستطع فعل شيء طبيعي طوال حياته |