Digam a si mesmos que o cliente, que é culpado não o é. | Open Subtitles | وأنت تقول لنفسك أن هذا العميل الذي تعلمون فعل لم يفعل ذلك. |
O que quer dizer que O cliente que perdeu estava a infringir a lei. | Open Subtitles | ويعني ذلك بأن العميل الذي خسرته .كان يخرق القانون |
O cliente que eu queria dividir contigo quer fazer inúmeras aquisições. | Open Subtitles | العميل الذي كنت اود ان اشارككم اياه يود ان يقوم باستحوازات ضخمة |
O cliente que alugou este molhe tinha o barco em reparações. | Open Subtitles | العميل الذي أستأجر هذا المربط كان يمتلك قاربه مُرمم |
Ele preferia fazer só isso, em vez de falar com O cliente que paga a casa e que até o pode limitar no seu trabalho. | TED | ويُفضّل عمل ذلك طوال اليوم على أن يتحدث مع العميل الذي سيدفع له للحصول على المنزل والذي قد يرغب في تقييد طريقته في العمل. |
E de que gosta O cliente que uma de nós não chega? | Open Subtitles | وما هذا العميل الذي لا تكفيه واحدة؟ |
Sr. Vice Presidente, temos a melhor vista deste país e no que diz respeito à sua segurança, O cliente que nos apresentou garantiu isso praticamente. | Open Subtitles | سيدي نائب الرئيس لدينا افضل منظر في المدينة ...وبقدر قلقك الأمني العميل الذي قدّمنا لبعضنا, يضمن هذا |
O cliente que está a proteger, o tipo nessa fotografia, raptou uma rapariga. | Open Subtitles | ،إن العميل الذي تحميه... ،صاحب هذه الصورة اختطف فتاة |
Assim como O cliente que matou a Paloma... | Open Subtitles | (كما هو الحال مع العميل الذي قتل (بالوما |