"o coágulo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجلطة
• كل الخثرات

Temos boas hipóteses de parar O coágulo com o Activador de Plasminogênio Tecidual.
هناك احتمال كبير أنه لازال بإمكاننا القضاء على الجلطة بجهاز تنشيط الأنسجة

O coágulo pode explicar o olho e as alucinações, mas e o tumor?
قد تفسر الجلطة أمر العين و الهلاوس لكن ماذا عن الورم؟

Angiografia ao cérebro. Antes que O coágulo vista o colete antibala.
افحصوا مخها قبل أن ترتدي الجلطة حزام متفجرات

- Se remover O coágulo rapidamente, mas ela continuará a ter défices.
-حسنا، لو أزلت كل الخثرات بسرعة ، لكنها ستصاب بأذية.

- Se tirar O coágulo, mas ela vai ter sequelas.
-حسنا، لو أزلت كل الخثرات بسرعة ، لكنها ستصاب بأذية.

Dir-nos-ia onde está O coágulo. Onde se aloja o medo?
ستخبرنا أين نبحث عن الجلطة أين مركز الخوف؟

O coágulo desprende-se, viaja pela artéria e aloja-se no olho.
-صحيح تتكون الجلطة و تسير بالشرايين ثم تصل للعين

Se a artéria expandir, talvez O coágulo se desloque. Bastante criativo.
إن تمدد الشريان قد تتحرك الجلطة هذا ذكاء حاد

Dêem heparina para afinar o sangue, achem O coágulo e o retirem.
اعطوه الهيبارين لتخفيف الدم و استأصلوا الجلطة

Talvez O coágulo ceda sozinho. Ele parou de rir.
مجرد رأي، ربما تذهب الجلطة وحدها هذا ما حدث للطيش

Não há maneira de sabermos até removermos O coágulo e ele acordar.
لا يمكن التأكيد إلى أن نزيل الجلطة و يستيقظ

Aparentemente, quando se pedem cópias da Angio-TAC por aqui, as pessoas pensam que basta trazer da zona que contem O coágulo.
, عندما يطلب أحد أشعة مقطعية هنا يظن الجميع أن تحضري الأشعة التي تظهر مكان الجلطة

Procuramos O coágulo e desfazemo-lo com TPA.
يجب أن نقوم بفحص شرياني نجد الجلطة ونفتتها بمحفز بلازما الٔانسجة

A artrite reumatóide juvenil não afecta o sangue. - O coágulo é sintoma de outra coisa.
التهاب المفاصل لا يؤثر على الدم مما يعني أن شئ آخر يسبب الجلطة

Causou O coágulo que provocou o seu AVC e a redução da circulação causou os problemas nos rins.
لقد سبب الجلطة التي أدت للسكتة و بطء الدورة الدموية الذي سبب مشاكل بالكليتين

Todo o átrio esquerdo está rasgado, onde O coágulo estava agarrado.
الأذين الأيسر ممزق حيث تم التخلص من الجلطة

Faz uma RM para procurar O coágulo.
قم بمسحٍ بالرنين المغناطسيي بحثاً عن الجلطة