Infelizmente, essa confissão vai tornar a evidência inadmissível e o Colby livre de acusações. | Open Subtitles | للأسف,هذا الاعتراف سيجعل الادلة غير قابله للاعتراف وسيحرر كولبي. |
Eu e o Colby também procurámos. O senhor é esquisito. | Open Subtitles | كولبي وأنا بحثنا أيضاً أنت صعب الإرضاء |
Ela descobriu que o Colby era o assassino e enganou-o para detê-lo. | Open Subtitles | بأن (كولبي) هو القاتل و نصبت كميناً للأيقاع به و أيقافه |
o Colby insistiu colocar as outras patentes a jogar contra os melhores oficiais. | Open Subtitles | كولبى يصر على ان يلعب بمجموعة اخرى من الجنود ضد افضل الضباط |
Com o Colby terias mais a certeza de chegar a Council City. | Open Subtitles | أنت كنتى متأكدة من الوصول الى مدينة "كاونسل" لو ذهبتى مع "كولبى" |
A Karen teve o Colby 2 anos antes de casarem. | Open Subtitles | (لي مولينس) (كارلاين) كان لديها (كولبي) قبل زواجهابـ(لي)بسنتين |
- E o Colby? | Open Subtitles | ماذا عن كولبي ؟ |
Deixa-me falar primeiro com o Colby. | Open Subtitles | دعني اتحدث الى كولبي اولاً |
Este é o Colby Krause. | Open Subtitles | هذا هو كراوزه كولبي |
Aqui é o Colby. Nós encontramo-nos esta amanhã. | Open Subtitles | انا كولبي التقينا هذا الصباح |
Deve ser a maneira que o Colby chega às vítimas. | Open Subtitles | لا بد من أنها الطريقة التي يصل بها (كولبي) إلى ضحاياه |
Se o Colby levou o Miller para o mundo dele, seria possível eu entrar por vontade própria e detê-lo? | Open Subtitles | (إن قام (كولبي) بسحب (ميلر إلى عالمه , هل من الممكن بالنسبة لي أن أدخل بشكل طوعي لأيقافه ؟ |
Temos que encontrar o Miller antes que o Colby acabe o ritual. | Open Subtitles | (علينا أيجاد (ملير قبل أن يكمل (كولبي) طقسه |
o Colby libertou-se para escapar deste reino para sempre. | Open Subtitles | قام (كولبي) بتحرير نفسه للهرب من هذا المكان للأبد |
Estão a ameaçar vazar tudo, a menos que o FBI solte o Colby. | Open Subtitles | إنهم يهددون بتدمير كل شيء إلا إذا أطلقت الشرطة سراح (كولبي) |
Agora, estes e-mails mostram que o Colby tinha conhecimento do alto nível de toxicidade e guardou segredo. | Open Subtitles | هذه الإيميلات توضح أن (كولبي) كان على دراية بمستويات التسمم الخطيرة و أبقاها سراً |
Não sou uma charlatã que saiu do nada a tentar enganar o Colby por milhões. | Open Subtitles | ليس الجوكر و قد ظهر فجأة يحاول أن يبتز (كولبي) للحصول على الملايين |
o Colby tem de saber e o vosso coronel também. | Open Subtitles | كولبى يجب ان يعرف وكذلك الكولونيل |
- o Colby. | Open Subtitles | - "كولبى" - |
Sou o Colby. | Open Subtitles | انا كولبى . |